§258 none/nobody/noone
Ⅰ.none既可指人,也可指物,意为“没有人;没有东西”等,表三者或三者以上的人或物的全部否定。与all是反义词。后可接of短语。作主语时,如果它指代的是可数名词,谓语动词用单数、复数形式都可以,用单数时强调个体,表“没有一个人”;用复数则强调整体,表“所有人都没有”。如果它指代的是不可数名词,谓语动词用单数形式。常常用来回答howmanyhowmuch以及有特定范围的问题。如:
①Howmanyofthewomenareteachers?None(ofthemis/are).这些女士中有多少是老师?一个也没有。
②Howmuchwaterisleftinthebottle?Nove(ofitisleft).瓶子里还剩多少水?一点儿也没剩。
③Whichoftheboysplaysfootballwell?None(ofthemdoes).这些男孩中哪个足球踢得好?一个也没有。
Ⅱ.nobodynoone指代人,意为“没有人”。作主语时谓语动词有单数形式,后不能跟of短语,常常用来回答who和不确定的问题。如:
①Luckily,nobody/noonewasgurtinthisaccident.幸运的是,没有人在这场事故中受伤。
②Whowenttothenetbarthisweek?Nobody/Noone.这周谁去过网吧?没有人。
§259 look/seem
Ⅰ.seem“看来、似乎”既可作连系动词,以可做不及物动词,后接:形容词、名词、介词短语或不定式。如:
①Motherseemedtoknowthat.母亲好像知道那件事。
②Billdoesn’tseemtoaunderstand.比尔似乎不太理解。=Billseemsnottounderstand.(这更正式)
Ⅱ.常用搭配:
①Itseems(that)好像、看来、似乎,如:
1.Itseemstomethatheraccidentisallyourfault!在我看来她出事都是你的错。
2.Butitseemedthatitwasn’ttheonlyletter.但是好像这不是唯一的一封信。
②seemasif/though.“看起来像”如:
1.ItseemsasthoughKenwillwintherice.看来赛跑Ken好像要赢。
2.Itseems(asif)itisgoingtorain.天好像要下雨了。
Ⅲ.look“看来、似乎”着重于由视觉得出的印象,seem则暗示有一定根据,这种判断往往接近事实。在搭配上两者都可接:形容词、名词(前常有形容词修饰)、动词不定式tobe、过去分词和介词短语。如:
①Helooks/seemsaniceman.他看上去是个好人。
②Youlook/seemtired.Let’shavearest.看来你累了,我们休息一会儿。
③Theboylooked/seemedtobeveryill.那男孩看上去病得很重。
Ⅳ,但在下面情况下,只能用seem,不能用look:
1.后面接动词不定式:todo时。如:
①Thecaptainseemedtoknowallhissoldiers.
2.用于Itseemsthat…结构时。如:
①Itseemedthathehadmissedthetrain.看来他没搭上火车。
3.用于Thereseemedto(不定式)结构时:如:
Thereseemedtobehundredsofpeopleontheplayground.运动场上好像有几百人。
§260 lose/miss
Ⅰ.lose“丢失、失去”语气较强,一般指失去后不易找回;而miss指人们觉察到东西已经“丢失”,含有可能找回的意思。miss还有“想念”之意。而lose则没有。如:
①Mygrandfatherlostalegininthewar.我爷爷在战争中失去了一条腿。
②Weshallallmissyouwhenyougoaway.你不在时,我们都会想念你的。
Ⅱ.作定语和表语用时,lose用过去分词lost,而mess用现在分词missing.如:
①Whohasfoundmylostpen?谁找到了我丢失的钢笔?
②Missingbookisfoundnow.丢失的书现在已经找到了。
§261 meet/meetwith
Ⅰ.meet“遇见、遇到;接(人)”;“集会”;“满足(要求等)”。
①Iknowhisname,butI’venevermethim.我知道他的名字,但从未见过他。
②Thestaffmemberswillmeettomorrowtodiscusstheproblem. 员工们明天开会将讨论这一问题。
③Iwillmeetmywifeattheairport.我将去机场接我的妻子
④Thiswillmeetyourneeds.这将满足你的要求。
Ⅱ.meetwith.“遇到;碰到”强调偶然性;还常表示“遭遇;经历;遭到”此时不能只用meet. 如:
①Imetwithachildhoodfriendonthebus.我在汽车上遇到一个儿时的朋友。
②Theymetwithanaccidentontheirwayback.他们在回去的路上遇到车祸。
③ImetwithsomedifficultieswhenItriedtoenterthecountry.我在入境时遇到一些困难。
§262 many/much/alotof/lotsof/agoodorgreatmany/manya/anumberof/agreatorlargenumberof/agreatdealof/plentyof/thenumberof
Ⅰ.many“许多、大量”修饰可数名词复数。如:
①Manystudentsthinkso.很多学生都这样想。
Ⅱ.much指量而言,与不可数名词连用。如:
①Hemevereatsmuchbreakfast.他早餐从来吃得不多。
Ⅲ.thenumberof“……的总数”number指“数目、人数”是句中真正的主语。故动词须用单三式。如:
①Thenumberofthestudentsinourclassissixty-five.
其它的见下表:
词汇后面可跟的词作主语时
谓语动词的形式
many复数可数名词复数
much不可数名词单三式
复数可数名词与不可数名词(一般用于肯定句中;否定句和疑问句多用many,much)复数或
单三式
amany复数可数名词复数
manya单数可数名词单三式
复数可数名词复数
agreatdealof复数可数名词
与不可数名词复数或
单三式
plentyof复数可数名词或不可数名词(一般用于肯定句中;否定句或疑问句多用enough,manymuch)复数或
单三式
§263 maybe/maybe
Ⅰ.maybe“也许是”“可能是”may是情态动词,与be一起作谓语。而maybe是副词,意为“也许”“可能”用作状语。如:
①Maybeyouputitthere.也许你把它放在那里了。
②ButI’mafraidImaybealittlelate.但我担心我可能晚了一点。
③Maybehe’swrong.=Hemaybewrong.或许他错了。
④Maybethetwinbrothersareboatingnow.=Thetwinbrothersmaybeboatingnow.现在那对双胞胎兄弟可能在划船。
⑤Maybe/perhapsthey’llgoonapicnicnextweek.=Theymaygoonapicnicnextweek.他们下周可能要去野餐。
§264 mend/repair
Ⅰ.mend“修理、修补”。普通用语。指对由于穿戴或使用等原因而破烂或破损的东西加以修补或修理。如:
①There’saholeinyourshirt.Bettermenditrightaway.你的衬衫上有一个洞,最好马上补一补。
②Thebrokenwindowrequirestobemended.这扇破窗户需要修理。
Ⅱ.repair“修理、修补”。常与mend换用。但当需要修理之物,由于使用或年代等原因已经损坏,修起来比较复杂时,多用repair.如:
①Theyhaverepairedthecar.他们已把汽车修好了。
②Itwilltakeallthesummertorepairthehouse.需要整个夏天才能把房子修好。
§265 message/news
Ⅰ.这两个词都有“消息”之意,但词义范围有所不同。Message含义较广,可指书面、口头、无线电等多种渠道传来的信息,因而有“消息、口信、电报”等意思,为可数名词;news含义较窄,主要是通过报纸、电台、电视等新闻媒介向公众报道的最新消息,也可指原来未曾听到过而现在听到的消息,为不可数名词。如:
①I’llleaveamessageforher.我将为她留个口信。
②Ihaven’thadamessagefromhimforamonth.我一个月没有得到他的音讯了。
[联想]:和news搭配的词组:
latestnews最新消息。stalenews过时新闻
currentnews时事highlightednews重要新闻
insidenews内幕消息grapevinenews小道消息
investednews不实消息distortednews歪曲的新闻
§266 middle/center
Ⅰ.middle指“中间”,表示时间和空间的“中间”,是相对而言的,也可指笼统的“中部”,如:
Wehavelunchinthemiddleoftheday.
另外middle还可表程度的“中等”如:themiddleschool
Ⅱ.centre“中心”,通常用于空间方面,强调指正中心。它还可以用于借喻,表某一事物的中心。如:
①Drayacircleroundagivencentre.就指定的中心画一圆圈。
②WeliveinthecentreofLondon.我们住在伦敦中心。
③Beijingisthepolitical,economicandculturalcentreofChina.北京是中国的政治、经济和文化中心。
§267 mist/fog
Ⅰ.mist“雾”指比fog薄的“薄雾”,形容词为:misty.它还可指:“(眼睛)朦胧”等。如:
①Themountaintopwascoveredwithmist.山顶笼罩着雾气。
②Shetriedtoseehimthroughthemistoftears.她试着透过朦胧的泪眼看他。
Ⅱ.fog指较浓的“浓雾”,其形容词为:foggy.如:
③Thefogwassothickthathehadtodriveveryslowly.雾太浓了,他必须慢慢地开车。
§268 most/amost/themost
Ⅰ.mostadv.前无冠词,一般表“很、十分”如:
①Mostlikelyitwillrain.很可能要下雨了。
②Theauthorismostseriousinwritingtheessay.作者写这篇文章的态度是很严肃的。
Ⅱ.amost后接形容词,修饰单数可数名词,意思是“很,十分”如:
①Thatwasamostenjoyableparty.那是一次非常快乐的晚会。
②Thesechildrenleadamosthappylife.这些孩子过着非常幸福的生活。
Ⅲ.themost是muchormany 的最高级。意为“最”如:
①That’sthemostbeautifulplaceI’veeverbeen.那是我到过的最美丽的地方。
§269 mouse/rat
Ⅰ.mouse“老鼠、耗子”,比rat小。如:
①Ihavesetatrapformouse.我装置了一个捕鼠器捕鼠。
②Whenthecat’saway,themicewillplay.[谚]:猫儿一跑耗子闹。
Ⅱ.rat“老鼠、耗子”,比mouse大。如:
①Arathasfallenintothetrap.一只老鼠落到了捕鼠器里。
②Aratcrossingthestreetischasedbyall.老鼠过街,人人喊打。
§270 muchtoo/toomuch
Ⅰ.muchtoo太、非常,用作副词词组,修饰形容词或其它副词。如:
①It’smuchtoocoldtoday.今天天气太冷。
②Theoldmanwalkedmuchtooslowly.这位老人走得太慢了。
Ⅱ.toomuch“太多”有三种用法:
1.用作名词词组。如:
③Yougavemetoomuch.你给我的太多了。
2.用作形容词词组。修饰不可数名词。如:
④Idon’tlikewinterbecausethere’stoomuchsnowandice.我不喜欢冬天,因为雪和冰太多了。
3.用作副词词组,修饰动词,如:
⑤Don’tspeaktoomuch.别讲得太多。
[注]:muchtoo与toomuch都可用作副词词组,但toomuch不可以修饰形容词,muchtoo不可以修饰动词。
§271 must/haveto
Ⅰ.must“必须”,往往着重于主观上认为有义务,有必要。
①Wemustworkhard.我们必须努力工作。
②Imustgo.我必须走。
Ⅱ.haveto“必须”往往着重于客观的需要,含有“不得不”的意味。如:
①Doyouhavetoseeadoctortoday?你今天要去看医生吗
②Itwaslateandwehavetostayathome.时间已晚,我们只得呆在家里。
§272 neither/either
Ⅰ.neither“(两者)都不”,pron如:
①Neitherofthebooksismine.这两本书都不是我的。
[注]作连词用时,neither与nor连用,表示“既不……也不”如:
②Thegroundmustbejustright——neithertoowetnortoodry.地面务必适合——既不太湿,也不太干。
Ⅱ.either“(两者中的)任何一个”pron.如:
①Therearetwobikesintheroom.Youcanrideeitheriofthetwo.房里有两部自行车,你可以任骑一部。
[注]作连词用时,与or连用,表示“或者……或者……”、“不是……就是……”。如:
②Theywereeithertoobigortoosmall.它们不是太大,就是太小。
▲作副词用时,二者都有“也不”之意,但所使用的句型及在句中的位置不同。如:
①Hedoesn’tlikeswimming,Idon’tlikeswimming,either.
②Hedoesn’tlikeswimming.NeitherdoI.(用于倒装结构中)
§273 neither/none
Ⅰ.neither“两者都不”与both相对,其后的谓语动词用单三式。如:
①Neitherofmyparentsisathome.我父母亲(任何一个)都不在家。
Ⅱ.none“三者或三者以上都有不”,与all相对。如:
①Noneofthestudentsareintheclassroom.Theyhaveallgonetotheplayground.所有的学生都不(一个也不)在教室里,他们都到操场上去了。
§274 next/thenext
Ⅰ.next用于将来时态中
Ⅱ.thenext用于过去时态中。有时也可用于将来时。如:
①I’llfinishschoolnextJune.ThenextmonthI’llgoontriptomyhometwon.明年六月我要毕业了,第二个月(即七月)我就要回家乡。
②Shesaidinherletterthatshewouldvisitusthenextweek.她在信中说她要在第二个星期拜访我们。
§275 no/not
Ⅰ.no“不”既可作形容词,又可作副词。作形容词时用来否定名词、代词或动名词。作副词时,主要用于否定回答。
①Thepoorboyhadnomoneyforbooks.那个穷孩子没钱买书。
②Nosmoking.禁止吸烟。
③Isn’theateacher?No,heisn’t.
Ⅱ.not“不”只用作副词。用来否定动词、不定式、形容词或副词。通常放在“三类词”(情态动词,助动词,系动词)之后,行为动词之前。否定不定式时,直接放在不定式的小品词to前。如:
①IhavenotbeentoBeijing.
②Hedoesn’tlikereading.
▲no和not都可与形容词或副词的比较级连用,但句子的含义不同。如:
①Iamnotallerthanhe.我不比他高。(两人都矮)
②Iamnottallerthanhe.我不比他更高。(两人都高)
▲no=nota或notany如:
①Shehasnobooks=Shedoesn’thaveabook.=Shedoesnothaveanybooks.
▲no表示它所修饰的名词的相反的意思。而not只能表示一般的否定。如:
①Heisnoteacher.他根本(绝)不是老师。(不善于教书)
②Heisnotateacher.他不是老师。(可能是其它职业)
③Heisnofool=Heisclever.他不笨(他是聪明的)
④Heisnotafool.他不是个傻子。
§276 nolonger/not…anylonger/
nomore/notanymore
Ⅰ.nolonger=not…anylonger,“不再”强调时间和动作不再持续,常与状态动词和延续性动词连用,如wait,stay,be等。但nolonger与nomore一样通常放在“三类词(情态动词、助动词、连系动词)”之后。行为动词之前。而not…anylonger与not…anymore一样,其中的not与谓语动词构成否定式,常放在“三类词”之后。anylonger,与anymore放在句末。如:
③He’snolongerlivinginthiscity.他不住在这个城市了。
④Youarenotachildanylonger.你已不再是个孩子了。
Ⅱ.nomore=not…anymore“不再”强调数量、次数上不再增加和强调动作终止的结果,因此,常与名词、瞬间动词连用,如hear,see,leave等。如:
①There’snomorebread.不再有面包了。
②Hedidn’tgothereanymore.他再没去过那儿。
§277 nomatterwhat/whatever/whatever
Ⅰ.nomatterwhat“不管什么,无论什么”用来引导让步状语从句。类似的词组还有:nomatterwhere“不论哪里”,nomatterwhich“不论哪一个”,nomatterhow“不论怎样”如:
①Theyaregoingtowinthefootballmatch,nomatterhowbadtheweatheris.不管天气多么糟糕,他们会赢得这场足球比赛。
②Nomatterwhoknocks,don’topenthedoor.不管谁敲门,都不要开门。
③Givemeacallfirstnomatterwhenyoucome.不管什么时候来,都请你先给我打个电话。
Ⅱ.whatever是连接代词,可以作“无论什么”解,引导让步状语从句,可以这样用的连接代词或连接副词有whoever,whichever,whenever,wherever,however等。如:
①Whateveryoudo,doyourbest.=Nomatterwhatyoudo,doyourbest.无论你干什么,都要尽最大努力去干。
②Whoevertelephones,tellhimIamout.=Nomatterwhotelephones,tellhimIamout.无论谁给我打电话,就说我出去了。
③Whereverhemaybe,hewillbehappy.=Nomatterwherehemaybe,hewillbehappy.无论在什么地方,他都是乐呵呵的。
Ⅲ.whatever还可以解作“凡是……的;所……的东西”(anythingthat),用来引导一个名词性从句,这时不能用nomatterwhat替换。如:
①Takewhateveryouwant.你要什么就拿什么吧。
②WhateverIhaveisyours.我所有的东西全都是你的。
Ⅳ.whatever中的ever意为“究竟;到底”,用在疑问词what后面,以加强语气,着重表示说话者的情绪,如惊讶、愤怒、兴奋等,whatever在意义上等于whatonearth或whatintheworld,其他疑问词也可以这样用。如:
①Whateverdoyouthinkyou’redoing?你想想,你到底在干什么?
②Whoeverleftthedooropen?究竟是谁把门敞着不关?
③Whereeverdidyoupickupthepen?你到底在哪儿捡到的这支钢笔?
§278 notatall/not…atall
Ⅰ.notatall是客套话,意为“别客气”相当于That’sallright;Youarewelcome.如:
①--Thankyouverymuch.–Notatall.
Ⅱ.not…atall“根本不”;“一点也不”。atall用以加强语气。如:
①Shedoesn’tlikeitatall.她根本不喜欢它。
②Hedidn’tcomeatall.他根本没来。
§279 officer/official
Ⅰ.officer“官员”常指武官,有时也指文官。如:
①Theofficerputdownhisarmsandjumpedintothepondforthefish.那军官放下武器,跳到池塘里捉鱼去了。
②Hisfatherisapoliceofficer.他父亲是警官。
③Heisanadministrativeofficer.他是行政官。
Ⅱ.official“官员”通常指政府的文职官员。如:
①Anofficialissuspendedfromoffice.有一位官员被停职。
②Theyaregovernmentofficials.他们是政府官员。
§280 ontime/intime
Ⅰ.intime“及时”,指的是不迟到或在提前的时间之前做某事,后面可接不定式或for短语。
Ⅱ.ontime“准时”,指按规定的时间或指定的时间做某事,后面不可以跟不定式或for短语。如:
①Joewasjustintimeforthebus.Joe正好赶上那班汽车。
②Theygotthereontimetoseetheexhibition.他们准时到那儿,去看了那个展览。
§281 one/it
Ⅰ.it所指代的,与前面的名词是同一事物;它常替代限定词the,this,that所修饰的单数名词,此外还可用来表示称赞或责备某人做了某事。如:
①Whoseisthepen?Ohit’smine.这支笔是谁的?哦,是我的。
②It’sverykindofyoutoinvitemetotheparty.承蒙邀请,不胜感激。(代toinvite…)
Ⅱ.one所指代的是前面名词提到的同类事物,但不是同一件,它具有泛指的性质;它只能代替可数名词,复数形式是ones如:
①Haveyougotapen?No,Ihaven’t.PleaseaskTom,Ithinkhehasgotone.你有钢笔吗?不,我没有。你去找一下汤姆吧,我想他有一只。
§282 pardon/sorry/excuse/
Ⅰ.pardon主要用于没有听清别人的说的话,请别人重复。或宽恕严重的过失或冒犯。可作名词和动词。
sorry用于因做错了事或伤害了他人而向某人道歉。是形容词
Excuse则用于打扰别人或防碍别人的场合。
①Pleasepardonmefornotarrivingsooner.请原谅我没有及时赶到。
②IdidwrongandI’mgoingtobegtheirpardon.我做错了,我打算去请求他们原谅我。
③I’msorrytohearthatyourmotherisill.听说你的母亲病了,我很难过。
④You’llbesorryaboutthat.你会为此事后悔的。
⑤Excuseme,mayuseyourpen?
§283 past/passed/pass/passor
Ⅰ.past是动词pass的过去时和过去分词。在句中作谓语。意为“通过、传递”,时间的“消逝”等。如:
①Hepassed(by)thebank.他路经银行。
②Shepassedhimthecake.她把蛋糕递给他。
③Twomonthspassedbeforewehadanynewsofthem.两个月过去了,我们才得到一点他们的消息。
Ⅱ.passer“过路人”;“过客”。
Ⅲ.past不是动词形式,它除作为pass的过去分词形容词,作表语与定语外,还可作介词、副词及名词。如:
①Hehasbeenworkinghardinthepastfewweeks.他在过去的几周里工作得很努力。(形)
②Thepastispast.过去的事就让它过去了。(形,名)
③Shewalkedpastihimhurriedly.她从他身边匆匆而过。(介
④Theyearswentpastwithoutnotice.岁月不觉流逝。(副词)
§284 path/road/way
Ⅰ.path“道路”侧重于指“小道;小径”通常指走出来的路或指人行道等。如:
a)Thereisapathtothetopofthehill.有一条小路通向山顶。
b)Keeptothepathoryoumaybeloseyourway.沿着这条路走,否则你可能会迷路。
Ⅱ.road通常人和交通工具通行的一条条的路,它可以用作借喻,表示导致……途径。如:
①Wheredoesthisroadleadto?这条路通什么地方?
②Itwasveryhotday,andtheroadwasterribledusty.那是非常炎热的一天,路上的尘土多得惊人。
③Itistheroadtosuccess.这是成功之路。
Ⅲ.way不是指人和交通工具通行的一条条的路,而是指要达到特定的地点必须通过的地方。如:
①Itisalongwayfromheretothestation.从这儿到车站有一大段路。
②Whichistheshortestwaythere?到那儿去哪条路最近?
③Theyarestillontheway.他们还在路上。
§285 personal/personnel
Ⅰ.personal[`p:snl]与personnel[p:s`nel]两个词音形相近,但词性和词义不同。如:
personal是形容词,“个人的;私人的;亲身的”。
①Thatismypersonalopinion.那是我个人的意见。
②Shemadeapersonalappearance.她亲自到场。
Ⅱ.personnel是个集体名词,没有复数形式。“全体人员;工作人员”如:
①Ourpersonnelareveryhighlytrained.我们的工作人员训练有素。
②Thepersonnelareunhappyaboutthesechanges.全体工作人员都不满意这些变动。
§286 point/score
Ⅰ.point指在考试、比赛中的“分”。如:
①90points.90分
②Wewon/lostthegameby3points.我们以三分之差得胜/失败。
Ⅱ.score指“成绩”。如:
①ascoreof90points.90分的成绩。
②Shescored20pointsinthecompetition.=Herscoreofthecompetitionis20.她在竞赛中得了20分。
§287 pointto/pointat
pointto与pointat都有用手指着某人或某物的意思。但后者还可表“对准;瞄准”之意。如:
①Shepointedtoaboyandsaidthathewasherbrother.
②Hepointedhisgunattheenemyandshouted“Handsup”他把口对准敌人,大声喊:“举起手来”。
§288 police/policeman
Ⅰ.police常用作复数,其后不加-s.如:
①Thepoliceareonduty.那些警察在值班。
Ⅱ.policeman“警察”与police同意。其复数形式为policemen.(policewoman→policewomen).但表一个警察时,应说:one/apoliceman.而不说:one/apolice.
§289 problem/question
Ⅰ.problem通常指须急于解决或决定的重大问题或难题。如
①Thisisadifficultsocialproblemtosolve.这是很难解决的社会问题。
②Heiscleverenoughtoworkoutthemathsproblem.
Ⅱ.question着重指由于对某事感到疑惑不解或不能断定而提出,并等待解答的问题。一般是不难的,在较短时间内能解决的问题。因此,我们可说:answerthequestion.如:
①Pleaseanswerthequestion.
§290 propose/suggest
Ⅰ.propose“建议、提议”,是书面语,带有正式和庄严的色彩。如:
①Iproposeanearlystart.我建议及早开始(或动身)。
②Weproposethatthehouse(should)berepaired.我们建议对房屋进行修理。
Ⅱ.suggest“建议、提议”,但没有propose正式。如:
①Isuggestavisittothetheatre.我建议去看戏。
②Isuggestthatwe(should)beginatonce.我建议我们立即开始。
③HesuggestgoingtotheSummerPalace.他建议去颐和园。
§291 pupil/student
Ⅰ.pupil特指“小学生;初等学校的学生”。也可指在教师指导下从事研究的“学生;门徒”如:
Thepeanistoftengivespisnolessonstoherpupils.这位钢琴家经常给她的学生上钢琴课。
Ⅱ.student指“大专院校的学生;中学生”。有时,也可指研究或攻读某一学科的人。如:—→acollegestudent.amiddleschoolstudent.
Heisastudentofscience.他是一个理科学生。
§292 quick/fast/rapid/soon
Ⅰ.quick“快”一般指动作敏捷迅速,毫不延迟,在较短的时间内发生或完成某项动作。如:
①Sheranwithquickstepstothehouse.她快步跑进屋子。
Ⅱ.fast“快”主要用作副词。指运动着的人或物体速度快。
①Thewatchisonlytwominutesfast.这只表只快两分钟。
Ⅲ.rapid指一个或一连串的动作迅速、敏捷,着重指运动本身,有时也指激流。如:
①Thediligentboymakesrapidprogressinhisstudies.这个勤奋的男孩儿学业进步迅速。
②Theircountryhousestandsbyarapidsteam.他们的农舍在急流的溪边。
Ⅳ.soon着重指时间方面的快,可指现在或某个特定的时间的不久以后。如:
①Hewillcomebackverysoon.他将很快就回来。
§293 quite/very/too
Ⅰ.Quite是程度副词,可修饰副词、形容词和动词。跟表程度的词连用时,有“相当”“非常”的意思;跟没有程度差别的词连用时,作“完全”讲。如:
①Ifeelquitewell.我觉得身体不很不错。
②Iamquitetired.我相当累了。
③Wearenotquiteready.我们还没有完全准备好。
Ⅱ.Very也是程度副词。“很;非常”可用来修饰形容词或副词。如:
①Thisfactoryisverylarge.
②Herunsveryfast.
[注意]:very不能直接修饰动词。如:
①Iquitelikeher.=Ilikeherverymuch
Ⅲ.Quite与very有时可以通用。但在份量上very比quite重。试比较:
①HisEnglishisquitegood.(=notbad)他的英语很不错。
②HisEnglishisverygood.(=excellent)他的英语好极了。
Ⅳ.Quitevery与不定冠词连用时位置不同。即依照:“a(n)+very+形容词+中心名词”和“quite+a(n)+形容词+中心词”的顺序排列。如:
①Jimeswasquiteasmallbaby.Jimes是个小孩子。
②Jimeswasaverysmallbaby.Jimes是个很小的孩子。
Ⅴ.Too“太、过分”含有超过容许的程度。带有否定的意味。
①Itistoocoldtoday.今天太冷了。(含有不喜欢或不……)
②Itwasverycoldyesterday.昨天很冷。
[注意]:very不能与too连用。不可以说:It’sverytoocold.应将very改为much或far.如:
①Thecapistoobigforme.
§294 quite/rather/very
都是程度副词,意为:“非常、相当、很”,无比较级和最高级。其区别在于:
Ⅰ.quite可直接修饰动词。如:
①Somepeopledon’tlikethewinter,butIquitelikeit.
Ⅱ.rather不可直接修饰动词。语气稍强。可与would连用构成 wouldrather…than…这个平行连词结构。如:
①Sheisrathertall.她相当高。
②Iwouldratherstayathome(thangoforawalk)我宁愿呆在家里。(也不愿到散步)
③Iwouldratheryoustayedathome.
④Iwouldratherlistentomusicthantoswimming.我宁愿听音乐,也不愿去游泳。
Ⅲ.very也不能直接修饰动词。修饰形容词或副词时,语气最强。如:
①IlikeEnglishverymuch=IquitelikeEnglish.
②HisEnglishisverygood.(程度强=excellent)→HisEnglishisquite(rather)good.(程度轻=notbad)
[注]:quite(rather)和very与“不定冠词+形容词+名词”连用时位置不同。其排列顺序是:
▲“quite+a(an)+adj+noun”→“a+quite(rather)+adj+noun”如:
①Thisisquiteaninterestingfilm.
②It’saquite(rather)finedaytoday.(只有名词前有形容词修饰时,冠词a/an才可置前。
▲“a+very+adj+noun”如:
①IwatchedaveryinterestingTVplay.
§295 real/true
Ⅰ.real指客观上存在,并非想象和虚构的,它是与“无”相对而言的。如:
①Thisisastoryofreallife.这是一个从真实生活中取材的故事。
②Thisisarealdiamond.这是一颗真正的钻石。
Ⅱ.true指符合某一标准或实际情况的,强调真实性。如:
①Trueloveshouldlastforever.真爱永不渝。
②Isittruethatyou’regoingabroadforyourholidays?你要到国外去度假是真的吗?
[注]:cometrue“(梦想)实现”不用real.
genuine[`dЗenju:in]指没有掺假的,货真价实的,强调纯真度。如:
Isthebracelet[`breislit]genuinegold?这手镯是真金的吗?
§296 river/stream/brook
Ⅰ.river指流向湖、海等有一定航运能力的“江、河”。是通用词。常见于河流名称中。如:
①theChangjiangRiver
Ⅱ.stream“川、溪、小河”指比江、河小的溪、小河等。
Ⅲ.broom“小溪、小河”指流量极小的stream.
§297 road/street/way
Ⅰ.road指人和交通工具通行的“路”,也借喻:“导致……的途径”如:
①Wheredoestheroadleadto?这条路通什么地方?
②Itistheroadtosuccess.这是成功之路。
Ⅱ.street“街道”指由建筑物夹成的路。无road用法广泛。
①Don’tplayinthestreet.
Ⅲ.way不是指实实在在的路,而是指达到特定的地点所须经过的地方。与方向有关。如:
①Itisalongwayfromheretothestation.从这儿到车站有一大段路程。
②Whichistheshortestwaythere?到那儿去哪条路最近?
§298 say/speak/talk/tell
Ⅰ.say“说、讲”普通用语,指用言语表达思想,强调所说的内容。如:
①Whatdidhesay?他说了些什么?
②Hesaidthatitwastrue.他说那是真实的。
Ⅱ.speak“说、讲”可表示以任何一种方式说话。它着重于说话这一动作本身。而不强调所说的内容。为不及物动词。作及物动词时与表语言的词连用。如:
①Pleasespeakmoreslowly.请说得慢一些。
②Thebabyislearningtospeak.这小孩在学说话。
③ShecanspeakEnglishfluently.她英语说得很流利。
Ⅲ.talk“谈话、讲话”,通常表连贯地与别人谈话。强调谈话这一动作,而不是内容。如:
①Hewastalkingtoafriend.他在和一个朋友谈话。
②Hewentontalkingforalongtime,buthespokesofastthatfewofuscouldcatchwhathesaid.他滔滔不绝地讲了半天,但是他说得太快,我们几乎没有什么人能听懂他说的些什么。
③Sheisalwaystalkingnonsense.她总爱讲废话。
Ⅳ.tell“告诉、讲述”指将某事讲给别人听。它有时还有“吩咐、命令”等含义。如:
①Hetoldthenewstoeverybodyinthevillage.他把这消息告诉了村子里的每个人。
②Shetoldmenottowritetheletter.她叫我不要写信了。
§136 cost/spend/pay/take
Ⅰ.cost指某东西“值……钱”;“需要花费……钱/精力”等,它的主语一般为表示东西的名词,不能为表示人的名词,作及物动词和名词。可接双宾语,无被动语态。如:
①I’llbetthatdresscostathousanddollars.我敢说那件衣服得花1000美元。
②Thechaircostmethirtyyuan.这把椅子花了我30元。
③Thebuildingofthedamcostmanylives.修建这个水坝使许多人丧生。(使花(某种代价);使损失)
④Baddrivingmaycostyouyourlife.开车技术不行可能使你丢掉性命。
⑤作名词时意为“花费;成本”→Thecostofthehousewastoohighforme.这房子的价钱太高,我买不起。
[常用搭配]:
①atallcosts不惜一切代价,—→Theofficertoldthesoldiersthattheymustdefendthetownatallcosts.军官对士兵们说要不惜一切代价保卫这座城市。
②atthecostof以……为代价。
→1).Hefinishedtheworkatthecostofhishealth.他完成了这项工作,但失去了健康。
→2).Shesavedhimfromfire,butatthecostofherownlife.她从火中把他救出,但她自己却牺牲了。
③costofliving生活费用。
—→Asthecostoflivinggoesupmystandardoflivinggoesdown.生活费用越上涨,我的生活水准越降低。
Ⅱ.spend的主语经常是人,用来表示人花钱买东西或花时间做某事,
常用的句型有:如:
①Ispend5yuanonthebook.我买这书花五元钱。
②Theboyspent10minutesdrawingadog.那个男孩花了10分钟画一只狗。
Ⅲ.pay“支付,花费”,主语只能是人且只用于花费金钱,其结构是:pay+sb+somemoney+forsth.“为……付给某人多少钱”其中的人、钱、事,可以根据具体情况取舍。如:
①Ipaid(him)5yuan.我付(给他)5元钱。
②Ipaidhim5yuanforthebook.我买那本书付给了他五元钱。
③Ipaidhimforthebook.我买那本书付给了他钱。
④Ipaidforthebook.我付了那本书的钱。
Ⅳ.take也可表“花费时间和金钱”,(一般只指花费时间)
其常用结构为:It+take(各种时态)+time/money+todosth.如
Ittookmethreehourstofinishthework.
§137 country/state/nation
Ⅰ.country“国家”着重指疆土而言。“乡下、农村”相当于countryside,但它指风景而言。如:
①ThiscountryisinthesouthofEurope.这个国家在欧洲南部。
②GermanyandFranceareEuropeancountries.德国和法国是欧洲国家。
③ThecountrysidearoundNanjingisbeautifulatthistimeoftheyear.
Ⅱ.state“国家”着重指政权而言。如:
①I’dliketoborrowacopyof“TheStateandRevolution”.我想借一本《国家与革命》。
②Thestateisanorganofviolenceatserviceofclassrule.国家是阶级统治的暴力机器。
Ⅲ.nation“国家”着重指人民而言。如:
Twofriendlynationssupporteachother.两个友好国家互相支持。
§138 crazy/mad
Ⅰ.crazy“发狂的、糊涂的、狂热的”常指由于忧虑、悲伤、欣喜、渴望、激动等某种强烈的情绪而引起的一种心神错乱、失去控制的精神状态。如:
①Hewascrazywithjoy.他欣喜若狂。
②Youarecrazytodosuchathing.你干这样的事真糊涂。
③Theboyiscrazyon(orabout)skating.那孩子对溜冰着了迷。
Ⅱ.mad“发狂的、发疯的”通常指精神狂乱完全不能自我控制的一种病态。在口语中它也表示由于某种强烈的情绪而失常。如:
①Thepoorfellowismad.这个可怜的人是疯子。
②Thedoghasgonemad.这条狗疯了。
③Thisworryisenoughtodrivememad.这烦恼足以使我发狂。
④Heismadaboutthestage.他迷恋于舞台生活。
§139 crop/harvest
Ⅰ.crop“收成”指谷物、水果、蔬菜等一年或一季的收成它表示“农作物、庄稼”的意思。如:
①Thericecropwasverygoodthisyear.今年稻子的收成很好。
②Thericebearstwocropseveryyear.稻子一年收两次。
③Itisharmfultogrowingcrops.这对于正在生长的农作物有害。
Ⅱ.harvest“收成、收获”多指谷物的收成,也指水果、蔬菜等的收成;有时指收割行为。也可用于借喻,指行动或行为的结果。如:
①Richharvestshavebeengatheredinforseveralyearsrunning.连续几年获得了丰收。(可用crops代替)
②Thesummerharvestisabouttostart.夏收即将开始。
③Hereapedtheharvestofhishardwork.他获得了辛勤劳动的成果。
§140 crossing/turning
Ⅰ.crossing“交叉点、十字路口”
Ⅱ.turning“路的拐弯处”如:
Takethesecondcrossing/turningontheleft.在第二个十字路口/拐弯处向左拐。
§141 cry/shout/exclaim
Ⅰ.cry“叫、喊”,常指因痛、痛苦、恐惧等而叫喊,仅表示某种感情而不表达思想。它有时也指用言语高声叫喊,如表祈求。如:
①Hecriedwithpain.他痛得叫了起来。
②“Help!Help!”hecried.“救命啊!救命啊!”他高声地叫喊。
Ⅱ.shout“叫喊”,指表达思想的高声叫喊或说话。有时是用以表示高兴、痛、痛苦或惊恐等,有时是用于发出命令、提出警告或要别人注意。如:
①Ishoutedtohim,buthewasoutofhearing.我对他呼喊,但他听不到。
②Heshoutedwithpain.他大声叫痛。
Ⅲ.exclaim“叫喊”指因高兴、痛苦、愤怒、惊讶等而突然地、感情激烈地高声叫喊。如:
①“What!”heexclaimed“Areyouleavingwithoutme?”“什么?”他喊道,“你要丢下我离去吗?
②Theyexclaimedwithonevoice.他们齐声呼喊。
§142 cup/glass
Ⅰ.cup“杯子”通常指带柄的瓷杯,用以喝茶、牛奶、咖啡或可乐等等。如:
①Thecupstandsonthetable.杯子放在桌子上。
②Willyouhaveanothercupoftea?你要再喝一杯茶吗?
Ⅱ.glass“杯子”用以饮酒、或喝等。如:
①Theglassisbrokentopieces.这只玻璃杯打碎了。
②Hedranktwogassesofmilk.他喝了两杯牛奶。
§143 dear/expensive/high/;cheap/low
Ⅰ.dear表示“贵”的意思时和cheap相对,指索价过高。主语是物。如:
①Itistoodear.这太贵了。
②Theflowerswerenotdear.这些花我贵。
Ⅱ.expensive“昂贵的”,指超过物品的价值或购买者的购买力。主语是物。如:
①Itistooexpensiveformetobuy.这东西太贵了我买不起。
②Thisisanexpensivehat.这是一顶价钱昂贵的帽子。
Ⅲ.high与low相对,主语是价格(theprice),如:
①Thepriceofthepenisnotlowforhim.这支钢笔对于他来说不便宜。
§144 decide/determine/makeuponesmind
Ⅰ.decide着重指经过考虑、商谈或研究之后作出“决定”,“下决心”。结束踌躇、疑惑、争论等状况。后跟名词、代词、动词不定式或从句,可用于被动语态中。如:
①Nothinghasbeendecidedyet.什么都没有决定下来。
②Theydecidedtoaccepttheinvetation.他们决定接受邀请
Ⅱ.determine表示“决定、决心”指经过认真考虑后下定决心。与decide一般可换用。后接名词、代词动词不定式。如:
①Wedeterminedonanearlystart.我们决定尽早出发。
②HehasdeterminedtolearnEnglish.他已下决心学英语。
③WearedeterminedtogettheworkdonebeforeMayDay.我们决心要在五一节前完成这项工作。
Ⅲ.makeupine’smind“决定、决心”,是和犹豫不决等相对应的用语。意即:打定主意。如:
①Hemadeuphismindtogothereatonce.他决定立刻到那儿去。
②Hehasmadeuphismindtobeadotctor.他决心当医生。
§145 deep/deeply
Ⅰ.作副词用时,都有“深深地”之意,但deep用于具体的深度,包括时间和空间。而deeply用于抽象的、比喻的意义;再者deeply可以修饰形容词和过去分词,deep则不能。如:
①Theyliveddeepinthesea.他们深潜海里。
②I’mdeeplysoryforyouruncle’sdeath.为你叔叔的去世我深表遗憾。
§146 defend/protect
Ⅰ.defend“保卫、保护、捍卫”指采取积极措施以抵御或击退外来的威胁或攻击。它还可以表示“为……辩护”。如:
①Itisthedutyofeverycitizentodefendhiscountry.保卫祖国是每一个公民的职责。
②Hedefendedhiscomradesfromharm.他保护同志使其不受伤害。
③TheydefendedthefundamentalprinciplesofMarxism-Leninism.他们捍卫了马克思列宁主义的基本原则。
④Hemadealongspeechdefindinghisideas.他发表长篇演说为他的见解辩护。
Ⅱ.protect“保护”指采取措施,使之不受伤害或损害。如:
①Thegovernmentprotectsthepeople’sinterests.政府保护人民的利益。
②Hebuiltafencetoprotecthisgarden.他围起了篱笆以保护园子。
§147 departmentstore/shop/store
Ⅰ.departmentstore“百货公司”原是美国用法,现在英也用了。不过英也把百货公司叫stores.如:
①I’mgoingtothedepartmentstore.我要到百货公司去。
②Igetmostthingsatthestores.大部分东西我是在百货公司买的。
[注]:在美国,杂货商店(铺)叫grocery或drugstore.
Ⅱ.shop“商店、店铺”,在英国,零售商店一般都叫shop.如:
①Theshopopensateighto’clock.商店八点钟开门。
②Theshopsellsembroideries.那家商店出售刺绣品。
Ⅲ.store“商店、店铺”,在美国,零售店一般叫store.如:
①HekeepsastoreinNewYouk.他在纽约开了一个商店。
②Thewaresinthatstorearedear.那家店里的东西很贵。
§148 desire/wish/want/hope/expect
Ⅰ.desire表“想、希望”等意。着重表强烈的愿望,热切的心情。如:
①Idesiredtoseeyou.我很想见见你。
②Hedesiredsuccess.他渴望成功。
Ⅱ.wish语气不如desire强,且可以表示一种不能实现的愿望,(从句动词有虚拟语气形式);后接“不定式”或“代词/名词+不定式”结构。所表示的“希望”大体是可以实现的;此外,还可以接双宾语,表“祝愿”或表委婉的语气。如:
①IwishIcouldflytothemooninaspaceshiponeday.但愿有一天我能坐宇宙飞船飞向月球。
②IwishIwereyou.但愿我是你就好了。
③WewishtovisitYanan.我希望能参观延安。
④Wewishyoutobehappy.我希望你幸福。
⑤Iwishyoualonglife.祝你长寿。
⑥Iwishyousuccess.祝你成功。
⑦Wecanbegintoworkatoncenowifyouwish(不及物动词)要是你愿意,我们现在可以立刻开始工作。
Ⅲ.want“想”其搭配关系为:wanttodosth.Orwantsbtodosth.比较口语化,没有wish那样正式。如:
Shewantsmetodowithher.
Ⅳ.hope表对愿望的实现抱有一定的信心。后接“不定式;that从句。”但不能接双宾语。
①Ihopetobeadoctor.我希望当一名医生。
②Ihopeshewillbewellagain.我希望她会痊愈。
Ⅴ.expect“期待、盼望、预料”等,指对某一特定的事件的发生抱有颇大的信心。如:
①Weareexpectingaletterfromher.我们当时正期待着她的来信。
§149 desk/table
Ⅰ.Desk“课桌、书桌、写字台”指读书、写字或办公用的桌子。如:
Therearefiftydesksintheclassroom.教室里有50张课桌。
Ⅱ.table“桌子、台”,指供吃饭、游戏、工作或安放其他各种东西的桌子或台子。它的广义包括desk在内。如:
Weallsatatthesametable.我们同桌吃饭。
§150 develop/developing/developed
Ⅰ.develop既是及物动词,又是不及物动词,意为“发展”,“开发”。如:
Thechildisdevelopingwell.这孩子发育很好。
Ⅱ.developing为现在分词,起形容词的作用,表示主动意义,意思是“发展中的”。如:
①Chinaisadevelopingcountry.中国是一个发展中国家。
Ⅲ.developed为过去分词,起形容词作用,表示被动含意,意思是“发达的”。如:
Japaniaadevelopedcountry.日本是一个发达国家。
§151 die/dead/death
Ⅰ.die是不及物动词,一般指因生病,负伤等原因而死。且是非延续性动词(瞬间动词),不能和表示一段时间的状语(for+段时间短语;或since……)连用。如:
①Hewasbornin1847anddiedin1913.他生于1847年,死于1913年。
②Hisgrandfatherhasbeendeadfortwoyears.=Hisgrandfatherdiedtwoyearsago.他爷爷去世两年了。
③Hediedtenyearsago.他是10年前死的。(不可说:Hehasdiedfortenyears.或应说:Itis10yearssincehedied)
Ⅱ.dead是形容词,表状态,可在句中作表语和定语。但不可作谓语。如:
①Heisdead,buthisnamesillliveforeverinourhearts.他虽然死了但他的名字将永远活在我们心中。
②Itdoesn’tlooklikeadeadfox.看来不像一只死狐狸。
Ⅲ.death是抽象名词,只能在句中作主语或宾语。如:
①Themurdererwassentencedtodeath.杀人犯被宣判死刑。
②IheardofhisdeathwhenIgottohishouse.我一到他家就得知他已经去世了。
[注]:①die/dye此两词本来意义是完全不同的(die“死”dye“染,染上”),只时二者的现在分词形式常易混淆。die—→dyingdye—→dyeing
②diefor/diefrom/dieof/dieaway/diedown/dieoff/dieout
1.diefor表“为某一目的、事业等而死”;“渴望、极想”。
1).Todieforthepeopleisagloriousdeath..为人民而死,虽死犹荣。
2).I’mdyingforacupofcoffee.我很想喝杯咖啡。
2.diefrom.表“死于(创伤、劳累、忧愁等)”。(除疾病或情感以外的原因)。如:
1).Hediedfromawound.他死于创伤。
2).Shediedfromoverwork.她过度操劳而死。
3.dieof表“死于(疾病、情感、饥饿、年老等)”。
1).Theoldmandiedofcancer.那老人患癌症死的。
2).HisfatherdiedofstarvationinGermany.他的父亲饿死在德国。
3).Theoldwomandiedofgriefsoonafterherhusband’sdeth.那位老太太在失去丈夫后不久就因悲伤而死。
4.dieaway“消失;停息”如:
1).Thesoundofthecardiedawayinthedistance.汽车的响声在远处消失了。
2).Thewindhasdiedaway.风已经停息。
5.diedown指灯火等慢慢地“熄灭”;指骚动等渐渐地“平息下来”如:
1).Theywaitedtillthestormdieddown.他们一直等到风暴停息。
2).Thefiredieddown.火慢慢地熄灭了。
3).Thefightinghasdieddown.战斗渐渐停止。
6.dieoff指一个个相继“死掉”如:
1).Theyhadtowatchtheiryoungchildrendiedoffthroughlackoffood.他们不得不眼睁睁地看着孩子们因为没有东西吃而一个个地死掉。
7.dieout.“死光;绝种”如:
1).Theseanimalshavealreadydiedout.这类动物已经绝种。
§152 difficult/hard
Ⅰ.difficult“困难”多指智力上的困难。一般可与hard代换。但比它程度要大。如:
①Thequestionisdifficulttoanswer.
Ⅱ.hard“困难”多指体力上的困难。如:
①Someoftheapplesarehardtoreach.
§153 litter/rubbish
litter和rubbish都可指“垃圾”,用作不可数名词。Litter常指“(室内或公共场所)乱扔的废物(纸屑、不要的包装纸、废瓶等)”还可回收;
rubbish则指“没用的东西(被扔或将要丢弃的无用的东西)”不可回收。如:
①Throwtherubbishout.把垃圾扔出去。
②Theroomisfullofrubbish.房间里堆满了垃圾。
③Pickupyourlitterafterapicnic.野餐后将废弃物收拾好。
§154 discover/invent/find/findout
Ⅰ.discover“发现”发现的事物是本来存在的或是有人知道的。如:
①ColumbusdiscoveredAmerica.哥伦布发现了美洲。
②Hediscoveredaboxhiddenunderthefloor.他发现了一只藏在地板下箱子。
Ⅱ.invent“发明”,发明的东西是从前没有的。如:
①Whoinventedthesteamengine?谁发明了蒸汽机?
②Hehasinventedanewwayofmakingsilk.他发明了一种造丝的新方法。
Ⅲ.find“找到”指寻找的结果。是非延续性动词。如:
Iamlookingformybike,butImaynotfindit.我正在找我的自行车,可是不一定能找到。
Ⅳ.findout“找出、查明”指经过观察、调查把某事、某物查出来,搞清楚,弄明白。如:
Whenhewasachild,helikedtofindouthowthingsworked.他孩提时代时,就爱弄明白各种事物的来龙去脉。
§155 dollar/pound
Ⅰ.dollar“美元”其货币符号为:$如:
①$12.5=12.5dollars12美元5美分。
Ⅱ.pound“英磅”,英国货币单位。符号为:£。如:
②£12.5=12.5pounds.12英磅5便士。
[注]人民币为yuan,符号为:¥。
§156 door/gate
Ⅰ.door“门”指进出房屋的门或屋内的门,也指车辆或橱柜等的门。如:
①Thedooropenedandamancameout.门开了,一个人走了出来。
②Thereareslidingdoorsbetweenrooms.房间之间有滑门。
Ⅱ.gate“门、大门”,指出入某一场所的门,如城门以及围墙、围栏、篱笆等的门。如:
①We’llgatherattheschoolgateat6:30.我们六点半在校门口集合。
②Whoisthemanatthegardengate?谁在花园门口?
§157 drag/draw/pull
Ⅰ.drag“拖、拉”指慢慢地拖着笨重的东西,意味着所拖的东西阻力很大。如:
①Thehorsewasdraggingaheavyload.马拖着很重的东西。
②Theescapedprisonerwasdraggedoutofhidingplace.那逃犯被人从隐藏的地方拖了出来。
Ⅱ.draw“拖、拉”与pull相比,它通常指较平稳地,也往往是比较从容地拉。如:
①Drawyourchairuptothetable.把你的椅子拉到桌子旁边来。
②Hedrewthebooktowardshim.他把书拉/拖到他面前。
Ⅲ.pull“拖、拉”是普通用语,指用力拉,与push相对。如:
①Pullthedooropen.Don’tpushit.把门拉开,别推。
§158 putdown/putup/puton/putaway/
putoff/putone’sheartinto…
Ⅰ.如:
①Don’tputdownyourhands.Putthemup.不要放下手,举起来。
②Anewnoticehasbeenputup.已经贴出来一张新的通告。
③Hetookdowntheoldpictureandputupthenewone.他把旧画拿了下来,挂上了一幅新画。
④Abigbuildinghasbeenputup(=setup/build)inourschool.我们学校又盖起了一座大楼。
⑤Heputonhiscoatandhatandwentout.他穿上大衣,戴上帽子出去了。
⑥Hastheplaybeenputonatthistheater?这个剧院上演过那部戏剧吗?
⑦Let’sputourChristmasgiftsawayandkeepthemawhile.我们还时把圣诞礼物暂时保存起来吧。
⑧Putawayyourcoatsinsummer.夏天时把大衣收起来。
⑨Themeetinghasbeenputoffbecauseoftherain.大会因大雨而延期举行。
⑩Youcandoanythingwellifyouputyourheartintoit.如果你全心身地投入,你什么事都能做好。
Heputhisheartintohisworkanddidn’tnoticeme.
§159 dress/puton/wear/in/tryon
Ⅰ.dress“穿”指穿的动作,也指其状态。如:
①Hismotherdressedhiminnewclothes.他的母亲给他穿上了新衣服。
②Getupanddressquickly.快起床穿衣。
③Shedressesneatly.他穿着整齐。
[注]:作vt,直接对象是人,而不是穿的衣服;作vi时,不能表穿什么衣服。
Ⅱ.puton“穿;戴”强调其动作。如:
①Putonyourcoat.穿上大衣。
②Heputonhishatandwentout.他戴上帽子出去了。
Ⅲ.wear“穿;戴”强调其状态。如:
①Hewearsacoat.他穿着大衣。
②Theteacherwearsglasses.老师戴着眼镜。
Ⅳ.in“穿;戴”是介词。它构成的短语作定语或表语表其状态。其后还可接表颜色的词。如:
①Sheisinacoat.她穿着大衣。
②Theboyinblueismybrother.那个穿蓝色衣服的男孩是我的弟弟。
Ⅴ.tryon“试穿/戴”如:
Pleasegotothetailor’stohaveasuittriedon.请到裁缝店去试穿一套衣服。
§160 drill/exercise/practice
Ⅰ.drill“练习”指有组织,有指导地反复进行的练习。尤指在课堂上或军队里进行的教练。如:
Question-and–answerdrillsareimportantwhenyuarelearningaforeignlanguage.
Ⅱ.exercise指为发展智力或锻炼身体而进行的练习。如:
①HeisdoinganexerciseinEnglishgrammar.
②Wedomorningexerciseseveryday.
Ⅲ.practice是不可数名词,指为了达到熟练或完善的程度而反复进行的练习。尤指在艺术、手艺或技巧方面。如:
Pianoplayingneedsalotofpractice.弹钢琴需要多练。
§161 drop/fall
Ⅰ.drop可用作不及物动词或及物动词,意为“下降,丢下,放下”。fall只用作不及物动词,意为“落下,下降”。如:
①Theboyfelloffthetree.这男孩从树上掉了下来。
②Thetemperatureisdropping.温度在下降。
③Canyoudropme?你能让我中途下车吗?
④Idroppedtheboxonmyfoot.我失手让盒子砸了我的脚。
⑤I’lldropoffatthenextstop.我要在下一站下车。
§162 maybe/perhaps/probably
Ⅰ.maybe,perhaps.probably,都是副词,有“或许、可能”之意。用法略有不同。
Ⅱ.maybe和perhabs意思基本相同。如:
①Maybe/perhapstheweatherwillgetbetter.可能天气会变得好一些。
②Maybe/perhapsyouputitinyourbasket.或许你把它放在蓝子里了。
Ⅲ.Probably“很可能”比maybe.perhaps的可能性都大。如:
Theywillprobablyrefusetospeakatthemeeting.他们很可能会拒绝在会上发言。
Ⅳ.maybe可用于句首或句尾。perhaps可用于句首或句中;probably一般用于句中,不用于句首。如:
①Maybetheywillcome.他们可能来(也可能不来)。
②Theywillperhapscome.他们可能来(也可能不来)。
③Theywillprobablycome.他们很有可能来。
§163 during/in/for
Ⅰ.during和in二者都表示某事的发生贯穿于某段时间中,或发生在某段时间中的某一点上或几点时间上。在多数情况下,当我们不强调对比或某一段时间时,in和during都可以用,意思上并没有什么区别。当我们要表达某事具体发生的时间时,多用in.当我们指一项活动而不是一段时间时,只能用during,另外during还用来强调某动作持续了一段时间。如:
①Iwokeupthreetimesin/duringthenight.夜里我醒了三次。
②Hehadsomeamazingexperiencein/duringhischildhood.他童年时有一些惊人的经历。
③WeusuallygoonholidayinJuly.(不能用during)我们通常七月份度假。
Ⅱ.during和for.两者都是表示一段时间的介词。
1.during意为:“在……(时间)内”的行为或状态,与一段时间的整体连用。如:duringthespring,duringlastyear,during1980等也可以和表示延续性事件的名词连用,如:duringmychildhood,duringourstay,duringhisvisit等,一般不用于现在完成时的句子里。如:
①Duringthewinterweplayfotball.冬季我们踢足球。
②Manycomradeswenttoseehimduringhisillness.在他生病期间许多同志去看望了他。
2.for引导一段时间,强调时间由始至终,可译为“(时间)长达……”一般与有长度的时间短语连用,如forthreeweeks.Foralongtime等,可用于现在(过去)完成时或过去时句子等。如:
①HestudiedEnglishforthreeyears.他学了三年英语。
②TheFrenchteacherhasbeeninChinaforaboutamonth.
§164 each/every“每个”
Ⅰ.each和every常可通用,后跟单数名词。但也有一些区别:1)着重强调个体,而every着重强调整体。如:
①Eachstudenthasgotanewdictionary.每个学生各有一本字典。
②Everystudenthasgotanewdictionary.每个学生都有一本字典。(everystudent=allthestudents)
Ⅱ.each用于指两个或两个以上的人或事物,而every则用于指三个或三个以上的人或事物。如:
①Therearesomeadsoneachsideoftheroad.公路的每一侧都有一些广告。(eachside–bothsides.这个句子中的each不能用every代替。)
②Youlookmorebeautifuleach/everytimeIseeyou.每次见到你,你都看起来更漂亮。
Ⅲ.each可用作代词,后跟“of+复数名词/代词”。动词仍然用单数,every则不能这样用,因every是形容词。如:
①Eachofstudentshasgotanewbook.=Everyoneofthestudentshasgotanewbook.=Thestudentseachhavegotanewbook.(Thestudentshavegotanewbookeach.)每个学生各有一本新书。
②Eachofthemlikeslightmusic.=Everyoneofthemlikeslightmusic.=Theyeachlikelightmusic.(Theylikelightmusiceach.)他们人人都喜欢轻音乐。
§165 earth/ground/floor/field/land/soil
Ⅰ.earth“地;地球;泥土”。它着重批“大地”,以别于“天空”;也可以指区别于坚硬岩石的泥土。如:
①Theearthmovesroundthesun.地球围绕太阳转。
②Snakescreepontheearth.蛇在地上爬行。
Ⅱ.ground.“地;地面”主要指大地表面。不论是呢地,沙地或水泥地,均可用这个词表示;也可用来指运动场地。如:
①Thegroundiscoveredwithleavesinthewoods.树林的地面上落满了树叶。
②Thereisafootballgroundinourschool.我们学校有个足球场。
Ⅲ.foor.用于指建筑物内的“地板”,其前面通常加the;此外,还可以表示楼房的“层”。如:
①Thecatisonthefloor.猫在地板上。
②thefirstfloor(美:)一楼/(英:)二楼。
Ⅲ.field.表“田;地”常用于指种植农作物的“农田、土地”有时也可指研究、活动的“范围;流域”如:
①Theyareworkinginthefields.他们正在田里劳动。
②What’syourfieldofstudy?你的研究领域是什么?
Ⅳ.land.“陆地”与河流和海洋相对;也可指“土地”,可耕种的田地就叫做land;它还可以表示“国土;国家”如:
①Wetravelledbylanduntilwereachedthesea.我们从陆路去一直旅行到大海。
②Allthewastelandinthisareahasveenopenedup.这个地方的荒地全被开垦了。
Ⅴ.soil“土地;土壤”尤指生长植物的土地。如:
①Thesoilisverythinintheforest.森林里土层非常薄。
②Thepeasantsarepreparingthesoilforseed.农民们正在平整土地。
§166 elder/older
Ⅰ.elder的意思是年长的,指家庭里两个成员中年龄较长的,或者指明的两个人中年龄较长的。例如:
①Heismyelderbrother.他是我的哥哥。
②Myeldersisterworksatafactory.我姐姐在工厂里工作。
③Whichistheelderofthetwo?这两个人中哪一个年龄较大?
[注]elder用作形容词时,通常放在名词前面作定语。它也可以用作名词,其复数形式表示长者、长辈的意思,例如:
Werespectourelders.我们尊重长辈。
Ⅱ.older是形容词old的比较级形式,指年龄较大、较老,也指较旧。例如:
①ComradeZhangistwoyearsolderthanComradeWang.张同志比王同志大两岁。
②Thistreeisolderthanthatone.这棵树比那棵树。
§167 else/other“别的、其它的”
Ⅰ.elseadj.adv作形容词时,主要用在who,whose,what,等疑问代词,或,nobody,nothing,somebody,something,anybody,anything,等不定代词之后作宾语;作副词用时,用在where,when等词后作状语。如:
①Hesaidwhatelseyouwouldlike?他问你还想要什么?
②Whereelseareyougoingtostay?你们还要在别的什么地停留?
Ⅱ.else可带’s。读作:[′elsiz].如:
Itooksomeoneelse’sbookbymistake.我错拿了别人的书
Ⅲ.other是形容词,有来修饰名词时,须放在名词之前。如:
Wherearetheotherboys?其它的男孩在哪里?
Ⅳ.还可以修饰代词one,或ones.如:
Thisstoryismoreinterestingthantheotherone.这个故事比那个故事更有趣。
§168 end/finish/stop
Ⅰ.▲end指动作过程终止。
▲finish指动作已完成,再没有动作做。
▲stop侧重动作的停止,即由“动”到“不动”。如:
①Everythingended.一切都结束了。
②Haveyoufinishedyourwork?你的工作做完了吗?
③Hestoppedreadingtohavearest.他停止阅读,休息了一会儿。
§169 enjoy/like/love/prefer
这四个词都有喜欢之意,但用法不同。
Ⅰ.like意为“喜欢、爱好”,语气较弱,其后可跟名词、代词、不定式、动名词等作宾语。like也跟复合宾语,宾语补足语常用动词不定式,即likesb.todosth.“喜欢某人做某事”。如:
①InEnglandmanypeoplelikefishandchips.在英国,许多人喜欢鱼和油煎土豆条。
②Helikesplayingvolleyball.他爱打排球。
③Idon’tliketoeatpearsnow.现在我不想吃梨。
Ⅱ.love意为“爱,爱好”,在感情上比like强烈,经常用于爱祖国、爱父母这一类程度比较深的情况,在口语中它往往仅指一般的喜爱,这样用时和like的意思相近,可以互换,后面可以跟名词、动名词或动词不定式。如:
④WeloveourParty.我们热爱我们的党。
⑤Ilovetoskate.我喜欢滑冰。(可用like替换)
⑥Theyloveplayingtabletennis.他们爱打乒乓球。(可用like替换)
Ⅲ.enjoy意为“喜欢、欣赏”之意;有“乐于;享受。。。。。。之乐趣”的意思,其后跟名词、代词、动名词作宾语,不接不定式形式。另外enjoyoneself是“玩得愉快”之意,相当于haveagoodtime,如:
①Manyoldpeopleenjoylivinginavillage.许多老年人喜欢在乡村居住。
②Didyouinjoyyourselfintheparkyesterday?昨天你在公园玩得痛快吗?
Ⅳ.prefer为“更喜欢、宁愿”之意。常用于两者之间的选择,其后可跟名词、代词、动名词和不定式,也可跟宾语从句,但宾语从句要用虚拟语气。prefer还可以与介词to连用,表示“喜欢。。。。。。。,而不喜欢。。。。。。”。其中to为介词,后跟名词或动名词。Prefertodo…ratherthendo…意为“喜欢。。。。。。,不喜欢。。。。。。”。如:
①LiLeilikesChinese,butIpreferEnglish.李雷喜欢语文,而我更喜欢英语。
②MrGreenpreferswalkingtoridingabike.格林先生喜欢步行而不愿骑车。
③Whichwouldyouprefer,teaorcoffee?你比较喜欢喝茶,还是咖啡?
④Hepreferstowritehersomelettersratherthentelephoneher.他喜欢给她写信,不愿给她打电话。
▲总结:ratherthan“宁可;是。。。。。。而不是。。。。。。”,连接各种并列成份,在语气上肯定前面否定后面。也可写成would…ratherthan;ratherthan…would…,相当于insteadof,如:
①Heranratherthanwalked.他跑步而不是步行。
②Theylostfameratherthanwealth.他们失去的不是财富,而是名誉。
③Hewoulddieratherthangivein.=Ratherthangiveinhewoulddie.他宁死不屈。
④Theseshosearecomfortableratherthanpretty.这双鞋不好看但穿起来很舒服。
⑤Shewouldratherbepoorthandothat.她宁愿受穷也不愿那样做。
§170 enter/enterinto
Ⅰ.enter.“进入”表进入一个具体处所,如房间、场所等,后面无需加介词;也可表“进入”某个时期或阶段;当表示加入某个组织而成为其成员时,enter相当于join.如:
①Sheenteredthehouse.她走进那间屋子。(不用into)
②Chinaisenteringanewstageofdevelopment.中国正在进入一个新的发展阶段。
Ⅱ.enterinto.“进入、参加、开始从事”,后加抽象名词,主要表示“进入”某种状态。一般用于表抽象和借喻的意义。
Tom’saccidentdidn’tenterintoourplan.Tom的事故是我们的计划中没有预料到的。
§171 error/mistake/fault
Ⅰ.error的意思是错误、过失,指背离某种准则的偏差,表示精确、不正确、不对。在本组词中,这个词用得最广泛。例如:
①Thisisanerroringrammar.这是一个语法上的错误。
②Hemadeanerrorinopinion.你的意见有错误。
Ⅱ.mistake“错误”,指由于粗心、疏忽、缺乏正确的理解等原因而造成的“错误”。与error可通用,但在某些固定词组中不能换用。如:
bymistake.Inerror等。如:
①Youhavemadeamistakeinyourspelling.你在拼写上弄错了。
②Itookhisumbrellabymistake.我拿错了他的伞。
Ⅲ.fault“缺点、毛病”也可表“过失、过错”含有当事人对造成的过错有责任的意味。如:
①Withallhisfaults,heisstillagoodcomrade.尽管他有缺点,分还是一个好同志。
§172 evenif/eventhough/though
三者都可以引导让步状语从句。Evenif与eventhough一般可以换用,意为“即使、纵然”,引出的从句叙述的是假设或把握我大的事情,有时动词可用虚拟语气;though意思是“虽然”,引出的从句叙述的是事实。如:
①Hewon’ttellmeaboutitthoughheknowsthenews虽然他知道这个消息但他不愿意告诉我。(他是肯定知道的)
②Hewon’ttellmeaboutitevenif/thoughheknowsthenews即使他知道这个消息,但他不愿意告诉我。(他对消息或知或我知,句子含有一定的推测意味)
③IwilltryevenifImayfail.即使失败,我也要尝试一下。
④Thoughitwasverylate,hewentonworking.虽然很晚了,他还继续工作。
[注]though和but不能同时出现在句中。
§173 evening/night
Ⅰ.evening的意思是“傍晚、晚上”,指从晚餐至就寝这段时间,如:
①Imuststartbytomorrowevening.我至迟到明天傍晚必须动身。
②WehaveafilmeverySaturdayevening.我们每星期六晚上都有电影。
Ⅱ.night的意思是“夜、夜里、晚上”,指从日落到日出或从黄昏到拂晓这段时间。如:
①Theyspentthenightintheforest.他们在森林里过夜。
②Wesleepduringthenightandworkduringtheday.我们夜里睡觉,白天工作。
③Wesawtheplayonthefirstnight.这戏第一晚上演我们就看了。
§174 everyday/everyday
Ⅰ.everyday连写和分开,不但在句中的作用不同,意义也不同。everyday是副词词组,意为“每天、天天”,在句中作状语。如:
Wegotoschooleveryday.
Ⅱ.everyday是形容词,意为“日常的、普通的”,在句中作定语。如:
IstudyeverydayEnglisheveryday.
§175 everyone/everyone
Ⅰ.everyone是“每个”的意思,通常指物,后面常跟of短语。但跟of短语的everyone既可指人,也可指物。具体指什么要看of短语的内容。如:
①Heateupeveryoneofthoseapples.他把那些苹果一个个都吃完了。
②Everyoneofuswentthere.我们每个人都去了那儿。
Ⅱ.everyone是代词(=everybody),意思是“每个人、人人”,但一般不指具体哪个人,后接单数动词。如果需要跟物主代词,应用their或his,其后不跟of引起的介词短语。如:
①Iseveryonehere?
②Everyonecandoit.
[注]everyone后不与of连用时,即可指人又可指物,指人时与everyone相同。如:
Everyone(everyone)candoit.
everyone与of连用必须分开写。
everyone与not连用,只表示部分否定,并不是每个人的意思。
§176 examination/test/quiz
Ⅰ.examination表示考试的意思时,通常指比较正式的考试,如学期考试、入学考试等。如:
①WehaveanexaminationinEnglishtoday.我们今天考英语。
②Thestudentsdidverywellintheterminalexamination.学生们学期考试成绩很好。(这里指多门课程的考试,故examination用复数形式)
③They’vepassedtheentranceexaminationforNanjingTeachers’College.他们通过南京师范学院的入学考试。
Ⅱ.test表示考试的意思时,指小考或考查。如:
①Wearegoingtohaveamidtermtestnextweek.。我们下周进行期中考试。
②Theteachergaveusatestingrammer.老师对我们进行了语法考查。
Ⅲ.quiz表示小考测验的意思时,指事先无准备,随时进行的短促的测验。如:
①Theteachergaveusafive-minutequiz.老师对我们进行了一次五分钟的测验。
②Howofterdoyouhaveyourquiz?你们多长时间测验一次?
§177 exciting/excited
Ⅰ.exciting与excited都含有“激动”的意思,在句中可作定语或表语。
exciting指某事物“令人兴奋、激动”,主语常是物。如:
①Skiingismoreexditingthanskating.滑雪比滑冰更令人兴奋。
②Itwasanexcitingmatch.那是一场激动人心的比赛。
Ⅱ.excited表示某人对某事物“感到兴奋、激动”,主语常是人。如:
①Theboyswereexcitedwhentheysawtheirteamwaswinning男孩们看到自己的球队要赢了,都十分激动。
②TheexcitedchildrenwereopeningtheirChristmaspresents.兴奋的孩子们正在打开各自的圣诞礼物。
[注意]英语中与它有类似用法的词常见的还有:
interested感兴趣的interesting令人感兴趣的
worried感到着急的worrying令人着急的
tired感到疲倦tiring令人疲倦的
bored觉得厌烦的boring令人厌烦的
frightened感到害怕的frightening令人害怕的
§178excuse…for/excuse…from
Ⅰ.excuse…for“原谅某事”。如:
①Heexcusedmeforbeinglate.他原谅我迟到了。
②Pleaseexcusemeforusingyourtelephonewithoutaskingpermission.请原谅我没经你允许就用了你的电话。
Ⅱ.excuse…from“使免于……,允许不……”如:
①Theteacherexcusedhimfromtheexamination.教师同意他免试。
②Theboywasexcusedfromdoinghousework.允许这男孩不做家务事。
§179 expect/wait
Ⅰ.expect是及物动词,作“期待,预料,指望”解,表“期待某人会来或某事会发生”的意思,后接名词、代词、动词不定式或从句。如:
①Weexpectedyouyesterday.我们昨天就盼你来。
②Weexpecttomeetyouagainnextyear.我们期待明年再见到你。
▲expect可引申为汉语的“等待”,多用于进行时态,主要指“期盼”的心理状态,其后不可接介词for.如:
③MrBrownwasanxious.Hewasexpectingyou.布朗先生很焦急,他在等着你来呢?
Ⅱ.wait是不及物动词,常常与for连用,主要指“等候”的具体行为。如:
①XiaoHuiswaitingtohaveawordwithyou.小胡等着和你说几句话。
②Ihaveamonthtowaityet.我还得等一个月。
③Wearewaitingforabus.我们在等公共汽车。
§180 family/home/house
这三个词都可以作“家”讲。
Ⅰ.house指供一家人住的房子,侧重于具体的建筑物。如:
Therearefourroomsinthehouse.
Ⅱ.family指由父母、子女所组成的家庭,是集体名词,既可把它看成单数(指整体概念),以可视为复数名词(指家庭成员)。如:
①Hisfamilyisalargeone.他的家是一个大家庭。
②MyfamilyareallwatchingTV.我们家的人在看电视。
Ⅲ.home指一个人出生或居住的地方,具有抽象的含义。如:
Hiseishomenearthestation.他的家在火车站附近。
另外,home还可作副词。如:Let’sgohome.
§181 faraway/faraway
Ⅰ.faraway指时间、距离、程度等,“遥远的”如:
thefarawayguests远方的客人
它还可表“心不在焉的”。如:
afarawaylook恍惚的神色
Ⅱ.faraway是副词词组,只表距离远,在句中作状语还常作后置定语。如:
①He’sstandingfaraway.
②Helivedinasmallvillagefaraway.
§182 farm/field
Ⅰ.farm是“农场”,它的范围大,包括田地、树木、家畜、家禽、房屋等,其前常用介词on。
Ⅱ.field是“田地”,或生长草木的原野,多用复数形式,但一块稻田可以说:aricefield,其前常用介词in。如:
①Thereseveralkindsofanimalsonthefarm.
②They’reworkinginthericefield.
§183 farmer/peasant
Ⅰ.farmer指经营农庄的人。
Ⅱ.peasant包括雇农、小佃农或小耕农。在我国将农民都译为peasant。
§184 farther/further
father,further都可以是far的比较级,意为“较远、更远”,但further除此之外,还有“更进一步,此外的”等意思,既可以作形容词,也可以作副词。如:
①Theymadefurtherarrangement.他们作了进一步的安排。
②Imaybeabletogiveyousomefurtherinformationaboutit.关于这件事,我可以提供另外一些信息。
③Shedidn’targuefurtheraboutit.她对此不再争论了。
§185 fast/rapid/swift/quick
Ⅰ.fast“快”一般指物体的运动速度(speed)快,常用来形容交通工具跑得快,钟表走得快,人的动作快等。如:
①Acargoesfasterthanatruck.小汽车比卡车跑得快。
②Howfastthehorseruns!这匹马跑得多快呀!
Ⅱ.quick指较短的时间或较近的将来即可发生或完成某事,常用来形容动作敏捷、反应迅速。如:
①Comequick!快来呀!
②Pleasegivemeaquickreply.请迅速给我答复。
Ⅲ.rapid表速度之快,往往可与fast通用,但它多指运动本身。如:
①Theboyismakingrapidprogress.这孩子进步很快。
②Rapidspeechisusuallyindistinct.急促的语言往往不清晰。
③Thecurrentwasrapid.水流得很急。
Ⅳ.swift表速度很快而又常指运动平稳而不费力。如:
①Eaglesareswiftinflight.鹰飞得很快。
②Thecurentwasveryswift.水流得很快。
§52 ask/askfor
Ⅰ.askvt“问”后接一个宾语或双宾语。如:
①Don’taskme,Idon’tknow.别问我,我不知道。
②Thenaskyourfriendthesamequestions.然后问你的朋友同样的问题。
Ⅱ.askvi“要求”“邀请”。后接不定式或复合句宾语。如:
①HeaskedtojointhePLA.他要求参加人民解放军。
②Thevillagersalwaysaskthemtostayforlunch.乡亲们总是请他们留下来吃午饭。
Ⅲ.askfor“要求找到某人或某物”在不同情况下有不同的译法。如:
①Hesatdownandaskedforacupoftea.他坐下来要了一杯茶。
②LasttimeMumaskedforsomeglassesinashop.上次妈妈在一家商店里要买几只玻璃杯。
Ⅴ.asksbforsth“向某人要某物”如:
①Nowaskyourpartnerfortheanswers.向你的搭档要答案去。
②Hecameandaskedmeforhisbike.他来向我要他的自行车。
§53 asleep/sleep/sleepy
Ⅰ.asleepadj“睡着的”;常作表语。如:
①Thechildrenhavebeenasleep.孩子们已睡着了。
②Hewastootiredandfellasleepatonce.他太累了,立刻就睡着了。
Ⅱ.sleepvn“睡着”。如:
①Youhaveagoodsleep.你需要好好睡一觉。
②LastnightIsleepverywell.我昨天晚上睡得很好。
Ⅲ.sleepyadj“困乏的、想睡的”。如:
①Sheisalwayssleepy.她总是想睡觉。
②Ifeelverysleepynow.我现在昏昏欲睡。
§54 atChristmas/onChristmas
Ⅰ.atChristmas表示“在圣诞节期间”,既可以表示在圣诞节当天,也可以表示在圣诞节前后不久。如:
I’llreturnatChristmas我将在圣诞节期间回来。
Ⅱ.onChristmas则指“在圣诞节”,一般仅指在十二月二十五日当天。如:
ChildrenalwaysgetmanypresentsonChristmasDay.在圣诞节孩子们总是收到许多圣诞节礼物。
[注]:onChristmasEve指的是“在圣诞节前夜”相当于中国的除夕。
§55 atfirst/first
Ⅰ.atfirst“起初”,多用来表示后来发生的事情或动作,与前面的不同,甚至相反。如:
Atfirstsheknewnobodybutnowshehasmanygoodfriends.起初她谁也不认识,但现在她有很多朋友。
Ⅱ.first用来表示一系列动作或事物的“开始”。如:
Bepolite.Firstknockatthedoorandthengoin.要有礼貌。先敲门,再进去。
§56 atlast/finally/intheend
Ⅰ.atlast“最后”表经过一定曲折之后某事才发生,强调努力的结果,带有较强的感情色彩。须用一般过去时。如:
Didthemanintheshopunderstandhimatlast?
Ⅱ.finally表动作的发生顺序是在“最后”,无感情色彩,只用于过去时。它居句首时较多。
①Finallyhewenttoseethefamousmanhimself.
Ⅲ.intheend表事物发展的自然顺序的“终结”,有时可与finally相互替换。但用于将来的预测时,则只能用intheend如:
①Ihopethateverythingwillturnoutallrightintheend.
§57 atschool/inschool/ina(the)school
Ⅰ.atschool表示“在学校、在上学”相对于在家里或在校外。如:
①Mysonisatschoolnow.Heisnotathomeorsomewhereelse.我儿子现在在学校,他不在家,也不在别的地方。
②Whenmybrotherwasatschool,hestudiedveryhard.在学校时,我兄弟学习很用功。
Ⅱ.inschool“在求学、在上学”相对于有工作。如:
MydaughterstillinschoolShedoesn’twork.。我女儿还在上学,她不在工作。
[注]:①和②用atschool强调所在场所或时间。③中的inschool则强调主语的身份是学生。因此,inschool.和atschool的着重点不一样,通常不互换使用。
Ⅲ.Ina/theschool“在学校”,不一定指上学。类似的还有:
inhospital“生病住院”
ina/thehospital表“在医院”(工作或探视病人等)
attable“在吃饭”
ata/thetable“在桌边”(有可能在聊天或看报)
①Isyourfriendinschool?你的朋友在上学吗?
①Yourfriendlookedforyouintheschooljustnow.刚才你的朋友在学校里找你。
②Childrenareofteninhospitalwhentheyareyoung.孩子们小的时候经常生病住院。
③Sheisagooddoctorinthehospital.她是医院里的一名好大夫。
§58 atthebeginning/atthebeginningof/inthebeginning
Ⅰ.atthebeginning和inthebeginning都可表“起初、开始、原先”之意。两者间没有明显的区别,通常可互换。如:
①You’llfinditdifficulttolearnRussianatthebeginning.起初,你会觉得俄语很难。
②InthebeginningIdidn’tknowthis.开始我不知道这事。
Ⅱ.若表当今世界的开头,则必须用inthebeginningeg:
Inthebeginningtherewerenomennoranimalsnorplants.在盘古开天辟地时,既没有人,也没有动植物。
Ⅲ.atthebeginningof“在……之初”,其后通常接表时间,事件或其它意义的名词,其反义词组为attheendof.如:
①Atthebeginningof1975hecamebacktoChina.1975年初,他回到了中国。。
②Thisadverbcanalsobeplacedatthebeginningofthesentence.这副词也可以放在句子的开头。
§59 atthetopof/onthetopof
Ⅰ.atthetopof“在……顶点上、在……上”。At表示点,在句子中用作状语,反义短语常为atthebottomof“在……底部”;
on(the)topof中的on表示部位上的接触,意思是“在……之上、在……上面”。反义短语常为atthefootof“在……脚底下”。如:
①Heshoutedatthetopofhisvoice.他高声地叫喊。
②Heisatthetopoftheclass.他居全班之首位。
③Willyoupleaseputthisboxon(the)topofthebooks.请你这个盒子放在那些书的上面好吗?
§60 at/beside/by/near
Ⅰ.at“靠近”往往动作联系,意味着有目的、有意识的靠近,而by,beside,near只意味着就“靠近”而言。如:
①Hesatatthedesk.Hewantedtoread,他坐到桌边,想看书。
Ⅱ.beside“在……旁边”;by=justatthesideof“就在旁边”。两者一般可通用。但by比beside语势较强些,并多用于日常用语中。如:
①Thereisahospitalbeside/bytheriver.河边有一家医院。
[注]:指“在某人身边”时,常多用beside.Eg:
①Thelittleboyisstandingbesidehismother.
Ⅲ.near“在……附近”或“离……不远”,它表示的距离要比by/beside来得远些。如:
①Welivenearthesea.我们住在海边。(表离海边有些距离)
②Weliveby/besidethesea.我们就住在海边。(表海就在身边)。
§61 at/in
Ⅰ.at和in都可用在地点名词前,用at时是把该地方视为一点,用in时则是把该地方看成一个范围。如:
①Areyourclassmatesplayinginthepark?你的同学都在公园里玩吗?
②Theyarewaitingforyouatthepark.他们在公园附近(里面)等你。
Ⅱ.at;inon都可用在表时间的名词前。在点时间前用at;在表某一天或某一天的某个段时间(morning,evening,day,nightatc)名词前,用on;在段时间名词前(星期;年;月;周等)用in.如:
①I’llmeetyouateight.我们8:00钟会面。
②SeeyouonMondaymorning.星期一早上见。
③ThestoryhappenedinMay.故事发生在5月份。
Ⅲ.固定词组:如:inthemorning;atnight.
§62 at/to
Ⅰ.at多表目的或目标,而to则仅表方向。如:
①Hethrewtheballatme.他对准我扔球。
②Hethrewtheballtome.他朝着我这个方向扔球。
③Myfathershoutedatme.我父亲对我吼叫。
④Myfathershoutedtome.我父亲朝着我喊叫。
§63 ayearandahalf/oneandahalfyears
这是英语中表示“多少半”的两种说法:
如:
①anhourandahalf=oneandahalfhours.一个半小时
②twokilosandahalf=twoandahalfkilos两公斤半。
§64 awake/wake/waken
Ⅰ.awake“弄醒、叫醒、唤醒、醒来”与wake同意。引申意义为“觉醒、清醒”时,与awaken同意。
①Thenoiseawokeme.喧闹声吵醒了我。
②Butbeforelong,thecamelwokehim.不久,骆驼就把他弄醒了。
③Iusuallyawake(wake)atsix.我通常六点钟醒来。
Ⅱ.wake后往往跟up,awake则不能;而awake可作形容词,意为“醒着的”。如:
①Hashewaked(up)yet?他醒来了没有?
②Isheawakeorasleep?他醒着还是睡着?
Ⅲ.waken/awaken.一般多用在被动语态中,意为“被叫醒、被弄醒”。如:
①Iwasawakenedbythecryofthebaby.我被小孩的哭声惊醒了。
§65 bank/shore/beach/coast
Ⅰ.bank“岸”,大都指河岸。如:
Thetwonisonthebankoftheriver.那个城镇在河岸上。
Ⅱ.shore“岸”,指海,湖,大河等的岸,常含有与水相对的意味。如:
Theshipstoppedalittlewayofftheshore.这船停在离岸不远的地方。
Ⅲ.beach“海滩、湖滩”,通常指涨潮时有水,退潮时无水的有沙子或卵石的海滩或湖滩。如:
Thechildrenareplayingonthebeach.孩子们在海滩上玩。
Ⅳ.coast“海岸”仅指沿海之岸,尤指为水域边界。如:
①Therearemanyharboursontheeastcoastofourland.我国的东海岸上有许多港口。
§66 baseon/bebasedon
Ⅰ.baseon“以……为根据”,如:
①Edisonbasedhisideasonscientificexperiment.爱迪生的想法是建立在科学实验的基础上的。
②Youshouldbaseyouropiniononfacts.你的意见都要以事实为根据。
Ⅱ.bebasedon“以……为根据”;“根据……”;“基于……”
①Whathesaidisbasedonfact.他所说的话是以事实为根据的。
②Thestoryisbasedonreallife.那故事是根据现实生活而写的。
③SomemodernlanguagesarebasedonLatin.在些现代语言是以拉丁文为基础的。
§67 beafraidofsborsth/beafraidofdoingsth/
beafraidtodosth/beafraid+thatclause
Ⅰ.beafraidofsborsth.“害怕某人或某事”如
①Themanisafraidofnothing.这个人什么都不怕。
②Jennyisafraidofherfather,forheisverystrictwithher.詹妮害怕她父亲,因为他对她要求很严格。
Ⅱ.beafraidofdoingsth.“害怕、担心某事(自己也无法左右的突发事情)发生”如:
Iamafraidoffallingintotheswimmingpool.我担心掉进游泳池里去。
Ⅲ.beafraidtodosth.“害怕、不敢做某事”如:
①Thebatwasafraidtoleavehishome.蝙蝠不敢离开家。
②Iamafraidtogooutatnight.我害怕晚上出去。
Ⅳ.beafraid+thatclause.“恐怕”表带歉意的回绝或告知不好的消息。that常省去。如:
Iamafraid(that)Ican’tdothattoday.恐怕今天我不能做那件事。
Ⅴ.在日常用语中,Iamafraid常表示歉意或客气,没有恐惧之意。往往相当于Iamsorry,引出不愿发生、可能使对方失望的情况。如:
①IamafraidIdon’tagreewithyou.恐怕我不会同意你的意见。
②Iamafraid(that)youarewrong.恐怕你错了。
Ⅵ.口语中,在Iamafraid之后用so/not,可省去上文提到的内容。如:
①---HashegonetoGuangzhou?他去广州了吗?
---I’mafraidso.
②---Areweontime?我们迟到了吗?
---I’mafraidnot.可能没迟到。
§68 beamazedat(by)/beamazedtodosth
Ⅰ.beamazedat/by“对……感到惊讶”。如:
①Heisamazedatthenews.他对这个消息感到惊讶。
Ⅱ.beamazedtodosth.“对……做某事感到惊讶”.如:
①Iamamazedtoseesuchabadaccident.看到这么严重的事故,我感到很惊讶。
Ⅲ.amazesb.“使某人惊讶”如:
①Theaccidentamazedme.这事故使我很惊讶。
[联想]:amazing形容词,“令人惊异的、了不起的”
amazement名词。“惊讶”
[注意]:amaze指事件让人大为惊讶,强于surprise;surprise
§69 beangry/getangry
Ⅰ.be/getangry“生某人的气”后面的介词要用with;“因某事而生气”后面的介词要用about/at;be/getangry后接不定式,这时不定式动词大多为see和hear其不定式同样表生气的原因。如:
①MissLiuwas/gotangrywithLiPingbecausehewaslateforschooltoday.刘老师生李平的气是因为他今天迟到了。
②Shewas/gotangrywithmybehaviour.她对我的行为感到生气。
③Whatareyouangryabout?你生什么气?
④MyfatherwasangryatwhatIsaid.我爸对我说的很生气。
Ⅱ.getangry强调变化,强调由不生气变为生气这一过程;beangry强调状态,表明正在生气这一状态。
Hismothergotangrywithhimwhenhetoldherwhathehaddoneatschool.当他告诉他母亲,他在校的行为时,她生气了。
[联想]:类似的有:
be/becomeinterestedin.“对……有兴趣”
be/getmarried.“结婚”
have/catchacold“感冒”
be/fallill“生病”be/fallasleep“入睡、睡着”
§70 begoodat/dowellin
Ⅰ.begoodat/in意思接近于dowellin.“在(某方面)出色;擅长……”。begoodat/in强调一种笼统情况,而dowellin可表示一种情况,也可指在具体的一次活动中表现出色。
begoodat的反义词组为:bepoor(weak)at(in).dowellin的反义词组为:dobadlyin.如:
①Maryisgoodat/inmaths.=Marydoeswellinmaths.玛丽数学很好(指情况)。=玛丽数学学得很好。
②Tomdidwellin(不宜用begoodat.指具体一次)thatEnglishtest/sportsmeeting.汤姆在那次英语考试中(运动会中)考得很好(表现出色)。
③WuDongdoesbadlyinhislessons.=WuDongisweak/poor/at/inhislessons.吴冬功课不好。(指情况)
④MeiYingdidbadlyinthehighjump梅英在跳高比赛中成绩不好。(具体一次,不宜替换。)
⑤MeiYingisweak/poorin/athighjump.梅英不善于跳高。(指笼统情况)
Ⅱ.dowell和dobadly可单独使用,表一种情况;而begood/weak/poor一定要借助于介词in或at,强调在某一个方面,才能表达一个完整的意思。如:
Hedoeswell/badlyatschool.他在学校里功课很好/很差。
§71 bemadeof/bemadefrom
Ⅰ.bemadeof“由……制成/造”成品看得出原料。如:
Thedeskismadeofwood.这张桌子是木头制成的。
Ⅱ.bemadefrom“由……制造/成”成品看不出原料。如;
Paperismadefromrags.纸是由破布做的。(已看不出原料)
§72 bepleasedwith/at/to
Ⅰ.bepleasedwith“对……人/物,感到满意”介词with后接人或物。如:
①BothMarkandhermotherwerepleasedwiththegirl.马克和他妈妈都有喜欢这个女孩。
②Iwasn’tverypleasedwith/atmyexamresults.我对自己的考试成绩不太满意。
Ⅱ.bepleasedat“对……某事/物,感到满意”。介词at常与事物搭配使用。
Hewasverypleasedatthenews.他对这个消息感到很满意。
Ⅲ.bepleasedto“乐意……;因……而高兴”。to不是介词,而是小品词。后接动词原形。如:
①Ishallbepleasedtogo.我将乐意去。
②Wearequitepleasedtobeworkinginthiscountry.能在这个国家工作,我们是十分高兴的。
§73 besureof/besuretodo/besurethat
Ⅰ.besureof“确信对……有把握”后接名词、代词或动词-ing形式,表对客观事物有肯定的认识和判断,主语必须是人。如:
①AsDavidjoinedourteam,wearesureofwinningthegamethistime.
由于David参加了我们的球队,我们这次有把握取胜。
②Youmaybesureofhishonesty.你可以确信他的诚实。
Ⅱ.besureto“一定,肯定”,后接不定式,往往表示局外人的推测,评论,主语不一定是人,如:
①Itissuretoraintomorrow.明天一定会下雨。
②Heissuretowin.他一定会赢的。
▲用于祈使句时作“务必,切切”之意,如:
①Besuretocometomorrow.你明天一定要来
②Besuretoforgetit.千万别忘了。
Ⅲ.besurethat从句。“认为……一定会”主语必须是人,连词that可省略。它后面还可以接由wheher,或where,when,who等引导名词性从句。这时主句通常是否定式。如:
①Heiswurethathewillsucceed.他确信会成功
②IamnotsurewhereIleftmynotebook.我不能确定我的笔记本丢在什么地方了。
§74 besure/makesure
Ⅰ.besure指某人对某事或对某种情况有把握,常译为:“确信”;makesure指“务必、务请、确保”将某事弄清楚。如:
①Iamsurethatheishonest.我相信他是诚实的。
②Ihavemadesurethatheishonest.我已了解清楚他是诚实的。
Ⅱ.二者后面均可接of或about引出的短语。如:
①Iamsureofsuccess=IamsurethatIwillsucceed.我深信会成功。
②Willyoumakesureofhisreturn?=Willyoumakesurethathereturned?请你查明他是否真的回来了。好吗?
Ⅲ.makesure后面的that从句一般不用或很少用将来时;
besure后面的that从句则可用将来时。如:
①Makesurethatyoucomeherebeforefive.你一定要在5点前来。
②Iamsurethathewillcome.我相信他一定会来的。
Ⅳ.两者后面接不定式,均表示“一定要做某事”,但makesure通常只用于祈使句;而besure则不受限制。如:
①tocometopartyontime.一定要准时来参加晚会。
②Heissuretocallyouup.他准会给你打电话的。
§75 besurprised/insurprise
Ⅰ.besurprised为“动词+形容词”结构,在句中作谓语,意为:“感到吃惊”.besurprisedat表“对……感到吃惊”
Ⅱ.insurprise为“介词+名词”结构。在句中作状语。意为:“吃惊地”。如:
①Shewassurprised.她感到吃惊。
②Everybodywassurprisedatyou.大家都对你感到吃惊。
③Johnturnedroundandlookedathiminsurprise.约翰转过身去,吃惊地看着他。
§76 beusedfor/beusedas/beusedby
Ⅰ.beusedfor“(被)用来做……”,强调用途或作用。
Ⅱ.beusedas“(被)作为……而用”,强调被当作工具或手段来用。
Ⅲ.beusedby“被……使用”,by后跟人物,强调使用者。如:
①Keysareusedforopeninglocks.钥匙是用来开锁的。
②“Swim”canbeusedasanoun.“Swim”可作名词用。
③RecordersareoftenusedbyEnglishteachers.英语教师经常使用录音机。
④Woodcanbeusedformakingpaper.木材能用来造纸。
§77 beworth+n/beworthdoingsth
Ⅰ.beworth+n(表“值”“价值”)“……值(钱,等)”。
①Whatisyourcarworth?这辆车值多少钱?
②Thishouseisworth£20,000.这幢房子值两万磅。
③Itmightbeworthalotofmoney.它可能值很多钱。
Ⅱ.beworthdoing.……值得干某事。表达的意义是被动意义。动词必须是及物动词或相当于及物动词的动词短语,这个句子的主语在逻辑上是后面动词的宾语。如:
①Thatfilmisworthseeing.那部片子值得一看。
②Thereportisworthlisteningto.这报告值得听。
[注]:表“很值得”要用wellworth.如:
①Thefilmiswellworthseeing.这电影很值得一看。
§78 beach/bank/coast/shore
Ⅰ.beach“海滨、海滩、湖滩”指高水位与低水位之间的滩地。如:
Onthehotsunnysummer’sday,onthebeachyoucanfeelhowhotthesandgets.在炎热而晴朗的夏天,在滩下会觉得沙子有多烫。
Ⅱ.bank指河流或湖泊的“岸”或“堤”,如:
①Heswamtothebank.他游向了岸边。
Ⅲ.coast“海岸、海滨”指海与陆地相接的线,是地理学上的用语。如:
②Theysailedalongthecoast.他们沿海岸航行。
Ⅳ.shore“岸”指海、洋、湖或大河之岸而言,有较强的与水相对的意思。如:
Hisfishermanwenttotheshorebeforedaybreak.渔夫在天亮前就到海岸上去了。
§79 beat/hit/strike/knock
Ⅰ.beat着重“连续地击打”如殴打或体罚,也指在游戏、竞赛或战争中击败对方。如:
①Don’tbeatthechild不要打孩子。
②Intheendtheirenemieswerebeaten.最后他们把敌人打败了。
③Hebeattheworldrecordinhighjump.他打破了跳高世界纪录。
Ⅱ.hit往往与strike通用,但严格地说,hit指“打中”或“对准……来打”,着重敲打或打击对方的某一点。如:
①Thestonehithimonthehead.石头击中了他的头。
②Ihitthetarget.我击中了目标。
Ⅲ.strike是很普通的用词,通常表示“打一下、打若干下”等意思,不一定都是有意的。Strike还可以表示“擦着(火柴)”的意思。如:
①Hestruckthemanonthehead.他(一拳)打在那人的头上。
②ImmediatelyHolmesjumpedupfromthebedandstruckamatch.福尔摩斯立即从床上跳起来,划着一根火柴。
Ⅳ.knock“敲;撞击;打”常与at/on,down连用。如:
Youshouldknockon/atthedoorbeforecomingintheteacher’soffice.你应该在进老师办公室时敲敲门。
§80 both/either/neither
三者都是在谈到两个人或东西时用的。可用作代词、形容词、连词。
Ⅰ.作代词时:both“两者都”.either“两者中任何一个”.neither“两者中任何一个都不”。作主语时,谓语动词用复数形式,可作同位语。而either和neither则用单数形式,不可作同位语。如:
①Bothofusareteachers.
②Eitherofyoucandoit.
③Neitheroftheanswerwsisright.两个答案都不对。
④Theybothskatewell.他们两人都会滑冰。
Ⅱ.作形容词时:both修饰名词的复数形式。Neither和either修饰名词的单数形式。如:
①Neitherfilmisverylong.两部电影都不长。
②Youmayuseeitherpencil.你可用这两支笔中的任何一支。
③Bothpencilsareblue.两支铅笔都是蓝色的。
Ⅲ.作连词时:neither与nor连用,“既不……也不……”;either和or连用:“或是……或是……”“要么……要么……”连接两个主语时,谓语动词遵循就近原则。而both却与and相连。连接主语时谓语动词用复数。如:
①NeitherJacknorIhaveseenthefilm.杰克和我都没看过这影片。
②EitheryouorIamwrong.不是你错就是你错。
③BothJohnandMikearegoodatswimming.约翰和麦克都擅长游泳。
§81 blindin/blindto
Ⅰ.(be)blindin表示哪只眼睛瞎了(左眼或右眼);若表示一只眼睛瞎了,也可以用blindofone/aneye.如:
①Heisblindintherighteye.他的右眼瞎了。
②Theoldwomanisblindofoneeye.那老妇人的一只眼瞎了。
Ⅱ.(be)blindto表示“对……视而不见”。如:
Manypeopleareblindtotheirownfaults.许多人看不起自己的缺点。
§82 beat/win/defeat
Ⅰ.beat“打赢”“战胜”。用于比赛时,后接宾语是战胜对手,表示“赢了某人”。如:
①LiLeibeatalltherunnersinthe100-metrerace.李磊在百米赛跑中赢了所有的对手。
②Wearesuretobeatthem.我们肯定会赢他们。
Ⅱ.win“赢得;获胜”,用作及物动词,后接宾语是表示某种比赛的名词或战争,而不是参加比赛的对手。如:
①Wewonthebasketballgame.我们赢得了篮球赛。
②Whowontherace?谁赢得了赛跑?
Ⅲ.defeat“战胜;赢得”与win一样,较正式,后接宾语时与beat一样,是表示人或代表群体的名词或代词,间或接表事物的名词或代词。如:
Ourclassdefeated/beattheirsinthebasket-ballmatchyesterday.昨天我们班在篮球赛中赢了他们班。
§83 alike/like
Ⅰalike与like都有“相像”之意。但alike只能作表语,不能作定语,其前不能加very,只能用much或verymuch修饰,此外alike还可作副词。如:
Thetwobrothersareverymuchalike.兄弟俩长得很相像。
Ⅱlike可用作表语,也可作定语,还可作介词、连词用。作动词时,意为“喜欢”如:
①Thetwobrothersareverylike(verymuchalike)
②Likefather,likeson.[谚]有其父必有其子。
③Idon’tlikeswimming.我不喜欢游泳。
④Likecausestendtoproducelikeresults.类似的原因往往会产生类似的结果。
§84 beautiful/pretty/fair/lovely/
nice/handsome/good-looking
Ⅰ.beautiful是最常用的。“美丽的、美好的”,可指各种各样的美,如花鸟、风景、图画的美,也可指天气、曲调、衣服的美。含有优美、和谐使人感觉快悦,并带有内在美面使他人之心欢悦之意。它形容人时,一般用来指女子长得美丽、好看、动人。
①Shehasabeautifulvoice.她的声音很好听。
②Roseisaverybeautifulgirl.露斯是一个很漂亮的女孩。
Ⅱ.pretty.是普通用语。“漂亮的、标致的”,程度不如beautiful.用来修饰人时,常指年轻的妇女和女孩。侧重指温柔的性格,表活泼和甜美;也可修饰物,含“小巧玲珑”之意。形容男青年时,含有贬义,意为“带女人气的”。Beautiful也同此义。
①Howprettythechildlooksinhernewdress!那女孩穿着新衣服显得漂亮呀!
②Thegardenissmallbutextremelypretty.花园虽小但很可爱。
Ⅲ.handsome.多用于描写男人“英俊、健美”,用于女性时,主要指五官端正,而不一定秀丽。如:
Hewasahandsomeboywithlarge,brighteyesandfairhair.他是一个英俊的少年,长着一双明亮的大眼睛和金黄色的头发。
Ⅳ.lovely指外貌的“美、可爱”,常指激情感,表说话人的赞赏和喜爱。如:
①Whatalovelywifeyouhave!你有一个多么可爱的妻子!
②Motherboughtmealovelyradiotolistenin/atschool.妈妈给我买了一个漂亮的收音机,让我在学校收听。
③Thelovelywomanhasadeeploveforhercountry.那个秀丽的妇女很热爱自己的国家。
Ⅴ.nice与lovely相似。主要强调取悦于人的感觉。指外表的美。如:
It’sanicedayforawalk.
Ⅵ.good-looking是普通用语,没有beautiful强烈,男女均可用,如:
Nearlyallgirlsaregood-looking,somearepretty,butonlyafewarebeautiful.几乎所有的姑娘都是好看的,有些是漂亮的,但只有少数是美丽的。
Ⅵ.fair指白肤,金发的美女。
§85 because/becauseof
Ⅰ.because是连词,后接句子,是主句的直接原因,常用来回答由why引导的特殊疑问句。如:
①Becauseheisill,heisnotheretoday.因为他病了,所以今天没来。
②--Whyareyouinahurry?
--BecauseIwanttocatchthefirstbus.
Ⅱ.becauseof是复合介词,后接名词或代词,相当于名词词组。如:
Hecan’tcomebecauseofillness.他生病了,所以没来。
§86 become/get/go/grow/turn
Ⅰ.这几个词都可作连系动词表“变化的”,但用法有别:
become比较正式,常用于书面语中,表示由一个状态向另一个状态的变化。通常用于过去完成的事,不表未来的事。如:
①Ibecameateacherthreeyearsago.我是三年前当老师的。(由学生或其他职业变成老师)
②Hehasbecomeafamousperson.他已成为名人了。
Ⅱ.get多用于口语中,后常接形容词,表“变化”的过程,特别常接比较级形容词。如:
①Thedaysaregettinglongerandlonger.白天变得越来越长了。(含动作意识)
②Thingsaregettingworse.情况变得更糟了。
Ⅲ.go表示因某种原因而进入某种状态,说明“变”的结果。
①Afterheheardthenews,hisfacewentwhite.听到这个消息,他的脸变白了。
②Theskywentcloudy.天娈阴了。
Ⅳ.grow表“渐渐地变”,强调逐渐变化的过程。如:
①Thesmokegrewbiggerandthicker.烟变得越来越大,越来越浓了。
②Myyoungerbrotherisgrowingtall.我弟弟渐渐长高了。
Ⅴ.turn含有“变得和以前完全不同”之意,说明变的结果。
①Thetreesturngreen.树变绿了。
②Hisloveturnedintohate.他由爱生恨。
§87 beforelong/longbefore
Ⅰ.beforelong.“不久”,“不久以后”
Ⅱ.longbefore“很早以前”,“好久以前”如:
①Ihopetoseeyouagainbeforelong.我希望不久以后再见到你。
②Wefinishedourworklongbefore.我们早就把工作做完了
§88 begin/start
Ⅰ.begin“开始”,是很普通的用语,指开始某一行动或进程,与end相对。如:
①It’stimetobeginwork.是开始工作的时候了。
②Shebegantoworkinthefactoryattheageoffifteen.她十五岁开始在工厂里工作。
③Themeetingwillbeginateighto’clock.会议将于八点钟开始。
Ⅱ.start“开始”,往往与begin通用,但它着重于开始或着手这一点,与stop相对。如:
①Whendidyoustartwork?你什么时候开始工作的?
②HestartedtostudyEnglish.他开始学英语。
③Thechildstartedcrying.小孩哭起来了。
[注]:表示“动身;启程;开动(机器)”等。如:
①Ithinkweoughttostartat8.我认为我们应该8点出发。
另外commence是三词中最正式的,其后接动词时只能接动词的-ing形式。如:
②ThePrimeMinistercommencedspeaking25minutesago.首相是25分钟前开始发言的。
§
89 belive/think/suppose
这三个词后面的宾语从句的否定往往转移到主句上来。其反意部份与从句主谓保持一致。如:
Idon’thecananswerthequestion,canhe?我认为他回答不上这个问题,是吗?
§90 below/under/beneath
Ⅰ.below“在……下面”,指处于比某物低的位置,不一定在某物的正下方。它的反义词是over。如:
①Writeyournamebelowtheline.在线下写上你的名字。
②Wearebelowthemoon.我们在月下。
Ⅱ.under“在……的下面”,相当于below,有时可以通用,但它指处于某物的正下方,其反义词是over。如:
①Hestoodunderatree.他站在树下。
②Thecatwasunderthetable.猫在桌子下面。
Ⅲ.Beneath“在……的下面”,是旧用法的文学用语,现在很少用。相当于below,尤其相当于under.如:
①Childrenareplayingbeneaththewindow.孩子们在窗子下面游戏。
[注]:down是副词,指自上而下,由高而低,常与表运动的动词连用。其反义词是up。如:
②Hefelldownthestairs.他从楼梯上跌了下来。
§91 forgettodo/forgetdoing
Ⅰ.forget如:
①Iforgottotellhimaboutit.我忘了把事告诉他。
②Iforgottellinghimaboutit.我忘了,我曾把这事告诉过他。
[注意]:类似的还有:
①try如:
1.Let’stryknockingatthebackdoor..让我们敲敲后门试试看。
2.Wewilltrytogohometomorrow.明天我们争取回家。
②rememberregretdoingsth/todosth与此亦同。
③goon
④need
wantdoingsth/todosth.与此相同。
§92 besides/but/except/beside/exceptfor/
exceptthat/butfor/butthat
Ⅰ.besides“除了……还有”指的是“已有……另加上”而except和but“除了……之外没有……”,正好相反。如:
①Idon’tcareforanythingbesidesthis.除此之外,我别无所爱。
②Whathaveyoudonethismorning,besidesreadingthepaperandwatchingTV?除了看报和看电视之外,你今天上午还做了些什么。
Ⅱ.besideprep.“在……旁边”意思如其它的大不相同。如:
①Theyareusedtotakingawalkonthepathbesidethetheriver.他们习惯于在河边的小路上散步。
Ⅲ.but作介词用时:“除……之外没有……”与except同意。但它着重在整体,且常用在no,all,nobody,anything,everything,everybody,everywhere以及who,whose等词之后。后常接“名词、代词或不定式,接不定式时,如果其前含有实义动词do(除作助动词用外)的各种形式,则用动词原形(省略“to”)。如:
①Hedoesnothingbutlaugh.他只是大笑而已。(前有does,故用动词原形laugh.)
②Nobodywaslatebutyou.除你之外,没有人迟到。
Ⅳ.except语气比but强且明显。着重在除去的部分。如:
①Ilikeallthefruitsexceptpears.除了梨外,我喜欢所有的水果。
②Thedressisquiteniceexceptforthecolor.除了颜色外,这件衣服很漂亮。
Ⅴ.exceptfor“除了……以外”其中for表示理由或细节,对句子含义起修饰作用。有时可与except互换。如:
①Bettyworkedoutalltheproblemsexceptfor/exceptthelastone.除了最后一个问题外,其它的问题贝蒂都解决了。
②ExceptforSunday,allofusgotoschooleveryday.除了周日外,我们每天都上学。(此处不用except).
Ⅵ.exceptthat用作连词“除……之外”后接从句。
①TheSwedestoodstillexceptthathislipsmovedslightly.那瑞典人除了嘴微动外,站着一丝不动。
②Iknownothingabouthimexceptthathelivesdownstairs.除了他住在楼下这一点外,关于别的我一无所知。
Ⅶ.butfor“若不是……”,“倘若……”常和虚拟语气搭配,其后常跟名词或相当于名词的词。跟代词常用其宾格。
①Butforyou,Ishouldhavebeenlateforschool.倘若不是你,我上学就迟到了。
Ⅷ.butthat“要不是”后接从句。如:
ButthatIsawtheelephant,Icouldn’thavebelievedit.要不是亲眼看见大象,我真不能相信。
§93 giveamessage/leaveamessage/takeamessage.
Ⅰ.Leaveamessage.“留下个信儿”打电话的人常用。后与介词for搭配。构成leaveamessageforsb.
Ⅱ.takeamessage“捎个信儿”接电话的人常用.后与介词for搭配。构成:takeamessageforsb.
Ⅲ.giveamessage“给某人个信儿”后与to搭配,构成:
giveamessagetosb.=givesbamessage.如:
①CanItakeamessageforhim?我能给他捎个信吗?
②Canyouleaveamessageforher?你能给她留个口信吗?
③Iwillgiveamessagetoher.我将给她个信儿。
§94 big/large/great/huge
Ⅰ.big和large所修饰的一般是具体的事物。
big侧重于表示一个物体的块头、重量,含有庞大、笨重的意思,其反义词是little;
large侧重表示一个物体的宽度和数量,有广阔和众多的含义,其反义词是small。在现代口语中两者常可互换,big较口语化,large比较正式。如:
①Thisisabig/largeroom.这是一个大房间。
②Thiscoatistoobigforher.这上衣对她来说太大了。
③Chinaisalargecountry.中国是一个幅员辽阔的国家。
Ⅱ.big还可作“长大了的”解,而large没有这个意思。如:
①Sheisbigenoughtorideabike.她长大了,足可以骑自行车了。
Ⅲ.great常表示“伟大的”,可修饰抽象名词,也可修饰具体的人或物,带有一定的感情色彩。有时可能表达说话人的喜悦、赞扬等感情。如:
①WearegoingtovisitthePeople’sGreatHall.我们打算去参观人民大会堂。
②Einsteinwasagreatscientist.爱因斯坦是位伟大的科学家。
③--Howdoyoulikemycoat?--Great!你觉得我这件外衣怎样?好极了。
Ⅳ.huge“巨大的;极大的”,修饰具体事物,指规格数额超常。如:
①Howdidtheycarrysuchhugestones?他们是如何搬运这些巨石的?
②TheGreatHallofthePeopleisabuilding.
人民大会堂是座建筑物。
§95 bloom/flower/blossom
Ⅰ.bloom指观赏用的花。如:玫瑰;菊花;牡丹等。
Ⅱ.flower是普通用语。
Ⅲ.blossom指果树上的花。
§96 boat/ship
Ⅰ.boat“船、艇,”是普通用语。主要指用浆、篙、帆或引擎的小船、小艇,但有时也指大轮船。如:
①Wecrossedtheriverbyboat.我们乘船过河。
②Theypulledtheboatupontotheshore.他们把这条船拖上了岸。(指小船)
③WhendoestheboatleaveforShanghai?(指轮船)
Ⅱ.ship“船、舰,”多指大的航海船只。如:
①Theshipisatsea.船厂在航海。
②TheywenttoGuangahoubyship.他们乘船去广州。
§97 bold/brave/courageous
Ⅰ.bold“大胆的、勇敢的”着重指大胆、勇敢的气质,表现出有胆量、敢闯或敢于对抗而不畏缩。如:
①Bebold!勇敢些!
②It’sveryboldofustoventuretogotosea.我们冒险航海是很勇敢的。
Ⅱ.brave“勇敢的”,应用最广泛,通常指在危险、困难或可怕的情况下表现勇猛而畏缩。如:
①Bebrave!勇敢些!
②Itwasbraveofhimtoentertheburningbuilding.他敢进入那燃烧着的房屋,真是勇敢。
Ⅲ.courageous“勇敢的,无畏的”表示由于有勇敢的气质或不屈不挠的精神而能无畏地自觉地对付某种事情,常常用于表示道义上的勇敢。如:
①Heiscourageousintellingthetruth.他敢于讲实话。
②Wehopethattheywillcourageouslyshouldertheirresponsibilitiesandovercomealldifficulties.我们希望能够勇敢地负起责任,克服一切困难。
§98 borrow/lend/keep
Ⅰ.borrow“借”指从别人那里借来东西(借入)。指“向某人或某处借某事”时,用搭配:Borrowsthfromsb/sw.如:
①CanIborrowyourpen?可以借用一下的笔吗?
②Doyouoftenborrowbooksfromthelibrary?你经常从图书馆借书吗?
Ⅱ.lend“借”指把东西供给别人(借出)。指“把某物借给某人”时用:lendsthtosb.如:
①Canyoulendmeyourpen?把钢笔供给我好吗?
②Youmustn’tlendittoothers.你一定不要把它供给别人。
Ⅲ.keep表“借多长时间”,时延续性动词。可用于完成时态。而borrow和lend是短暂性动词。则不能用于完成时态,或与表段时间的状语连用。如:
①Hehaskeptthebooksfortwoweeks.他借这书两天了。
②---HowlongcanIkeepthebook?---Twoweeks.
§99 both/each
Ⅰ.both“两个都”而each则强调“各个”如:
①Bothofuswonaprize.我们两人共同赢得了一个奖。
②Eachofuswonaprize.我们每个人都赢得了奖。
Ⅱ.both用作句子主语时,谓语总是复数,如:
①Boththesebooksaremine.
而each常用单数。但在下列情况下用复数,即它在复数名词或代词之后。如:
①Theyeachhavebeautifulstamps.
§100 bring/take/fetch/get/carry
都有“拿”的意思,但用法差别很大,切勿混同。
Ⅰ.bring“拿来、带来”强调从别处带某人或某物来到说话人所在地。如:
Theteacheraskedthestudentstobringtheirdictionariestotheclass.
Ⅱ.take“拿走、带走”强调人或事物离开说话人所在地,与bring的关系相当于go与come的相对关系。如:
MayItakethismagazinehome?
Ⅲ.fetch“去取来、去拿来”指去取了东西又回来这一往返过程,相当于goandbring,但不同于bring,如:
Pleasefetchmesomechalk.
get与fetch意思相似,多用于口语。如:
Goandget/fetchsomewater.
Ⅳ.carry“携带、搬运”强调某物从甲地移至乙地,带有物体随身移动但无固定方向。如:
①Hecarriedtheboxupstairs.
另外空气、水、电携带物也用carry.如:
①Theboatwascarriedbyoceancurrentstoasmallisland.这船被大洋的水流飘至一小岛。
§101 broad/wide
都是“宽”的意思。
Ⅰ.broad指幅面的宽广,侧重表面上的广阔宏大,指人时多形容背、肩、胸等,在较正式或文学性较强的文体中,也可用来描写河流、街道、田野、峡谷等和地形有关的其它东西。如:
Theroadis8metresbroad.
Ⅱ.wide指一边到另一边的空间距离,侧重两端之间距离的宽大,指人时多形容眼睛、口等。如:
Thisskirtistoowide.
broad和wide的反义词都是narrow.
[语法]:度量表示法:“数词+名词(量)+wide(broad)/long长/thick厚/deep深/high高/tall身高/around周长”
§102 build/found/putup/setup
Ⅰ.build“建筑、建造”指施工建筑,如房屋、桥梁、道路等的建造,也可用于广义。如:
WearebuildingsocialismwithChina’sstyle.我们正在建设具有中国特色的社会主义。
Ⅱ.found“创立、成立、创办”批创立一个组织、机构、国家等。如:
①Theyfounded(=built)aschoolfortheblind.他们创办了一亿盲人学校。
②ThePeople’sRepublicofChinawasfoundedin1949.中华人民共和国成立于是1949年。
Ⅲ.putup和setup人含义很多,但他们在表示“搭起、竖起、挂起”以及表建筑物“建起”的意思时,可以通用。只不过putup比setup要常见些。如:
①Theboysputup(setup)theirtentsinthewoods.孩子们在树林里搭起了帐篷。
②Theyhaveputup(setup)severalcattleshedsfortheteam.他们为队里建造了几个牛棚。
但setup在表示“建起、成立”某一机构团体时,不能用putup替换。如:
Thefactorysetupanightschoollastmonth.这个工厂上月成立了一所夜校。
§103 but/however
Ⅰ.都有“然而,但是”的意思。However比较正式,可以放在句首、句中或句尾;其前面或后面要加逗号隔开,如在句中,其前后都要加逗号,不能与but连用;而but只放在句首。如:
①I’dliketogoswimmingwithyou,butIhavetotidythegardennow.我很想和你去游泳,但是我现在必须整理花园。
②It’sraininghard,however,they’restillworkinginthefield.雨下得很大,然而他们仍然在地里干活。
③Later,however,shedecidedtobuyit.可是后来她决定去买下它。
④Hesaiditwasso,hewasmistaken,however.
§104 crowd/group/team
Ⅰ.group“小组、团体”,与team是同义词。指因任何目的或原因而聚集在一起所形成的群体。搭配范围较广;
team指工作、行为或游戏时在一起的群体,尤指体育比赛的“队”,搭配范围较窄。如:
①astudygroup学习小组;adiscussiongroup讨论小组
②abasketballteam篮球队amedicalteam医疗队
Ⅱ.group指“人群”时,与crowd同义。group所指人数可多可少,但常指“较小”的人群,且表示有组织有秩序的一群人;
crowd有“密集”“拥挤”的含义,通常指未经组织、人数众多的人群。
§105 byoneself/foroneself/tooneself/ofoneself
这五个介词短语均属“介词+反身代词”结构,但意义各不相同:
Ⅰ.byoneself“单独地;独立地”(=withouthelp,alone).如:
Didyoudothisbyyourselfordidsomeonehelpyou?是你自己做的,还是别人帮你做的?
Ⅱ.“本身;本身的性质”如:
①Diamondishardinitself.钻石本来是硬的。
Ⅲ.foroneself“为自己(的利益而做某事);独自地(与byoneself同义)”。如:
②Hehasbuiltahouseforhimself.他为自己建造了一幢房子。
③Youmustfinditoutforyourself.你必须自己把它找出来。
Ⅳ.ofoneself“自然而然地;自动地”为不及物动词。如:
④Thefirediedofoneself.火自己熄灭了。
Ⅴ.tooneself“默默地”“暗自”,常与talk,say,think等动词连用。如;
⑤Hesaidtohimselfthattherewassomethingwrong.他想这其中有毛病。
[注]:saytooneself“在心里想”,talk/speaktooneself“自言自语”两者不可混淆。
§106 bytrain/on(in)athetrain
二者都有“乘车”之意。当使用介词by表方式时,其后交通工具名词前不用冠词。或其它任何表限定的修饰词,如形容词性物主代词,批示代词等。反之则用介词in(较小的工具如car等);on(较大的交通工具,如train等)。如:onthebus,inhiscar.
§107 by/at/theendof;in/to/ontheend
Ⅰ.bytheendof“在……末以前”“到……末为止”后一般接时间名词。如年、月、周等。也可接表活动的名词,如strike.
Ⅱ.attheendof“在……的尽头”,“在……的末端”如:
①Attheendofthebookthereisanindex.书后附有索引。
②Weshallhaveanexamattheendofthemonth.本月末我们将有次考试。
Ⅲ.intheend“最终;终于”,后不接of短语。如:
Ihopeeverythingwillturnoutallrightintheend.我希望最终一切都顺利。
§108 by/near
都有“靠近”的意思。
Ⅰ.by“就在……旁边”,表示距离更近。如:
①Wehavebythesea.(暗示我们可以看见大海)
②Welivenearthesea.(也许我们离海边还有几里远)
Ⅱ.near表示的距离稍远些。见上例。
§109 by/till
Ⅰ.by“到……之前”“不迟于”仅指动作发生在限定时间之内或到某一时间为止。如:
①CanyourepairmywatchbyFriday?你能在星期五之前把表修好吗?(句中时间最迟到星期五,动词可以是瞬间的,也可以是持续的)
Ⅱ.till/untill“直到”强调动作的持续状态,直到将来的某一时刻为止。如:
Ishallgoonworkingtill/untillnextMonday.(此种情况只能用于肯定句中动词必须是延续的)
当untill与not连用时,意为“直到……才”,主句谓语动词必须是非延续性的。如:
Idon’tgotobeduntill/tillyoucome.
§110 callon/visit/gotosee/dropin
Ⅰ.四者都有“访问”的意思,但是vist较为正式,可用于访问人,也可用于访问地方。如:
IvisitedmyauntinBejinginthesummerholidays.暑假我探望了在北京的姨妈。
Ⅱ.callon有时可代替visit,但只限于人。访问某地方则用callat。如:
WecalledonPrefessorLiuafewdaysago.前几天我们拜访了刘教授。
Ⅲ.gotosee为普通用语,一般用于人。如:
Tomisill.Let’sgotoseehimafterschool.汤姆病了,我们放学后去看他吧。
Ⅳ.dropin特指顺路探访,多用于口语。如:
Wouldyouliketodropinandhaveacupoftea?你顺便来喝杯茶,好吗?
§111 calm/quiet
Ⅰ.calm的意思是平静的、镇静的。用以指天气、海洋等时,表示一种无风无浪的平静状态;用以指人时,表示镇静而不激动的心情。如:
①Theseaisnowcalm.海上现在风平浪静。
②Heremainedcalm.他保持镇静。
Ⅱ.quiet的意思是安静的、寂静的,指没有什么动态,没有什么声音,尤指没有骚乱的一种安静状态。如:
①Everythingwasquiet.万籁俱寂。
②Askthemtokeepquiet.叫他们保持安静。
§112 can/beableto
Ⅰ.can“能”表过去或现在“能力所及”时,与beableto通用。如:
①Hecan/isabletospeakGerman.他会说德语。
②Hecould/wasabletorunveryfastwhenIwasaboy.我小时候就跑得很快。
Ⅱ.beableto的过去时还可表一种“经过努力做到了”的意思。而can的过去时则没有这种意义。如:
Hestartedlate,buthewasabletocatchtheeighto’clocktrain.他出发晚了,但他还是赶上了八点钟的火车。
Ⅲ.can通常只用于上述两种时态,而beableto则可用于各种时态。如:
Hehasnotbeenabletocomesincehegothurt.自从受伤以后,他就一直未能前来。
Ⅳ.在表猜测时,只能用can,而不能用beableto,如:
Thatcan’tbeyourbag.那不可能是你的书包。
§113 can/may
Ⅰ.can的意思是能、会;可能。在正式用语中can通常是指能力而言。它也可以表示可能性。在非正式用语和口语中can经常用以表示“允许”的意思,特别在疑问句和否定句中。如:
①CanyouswimacrosstheYangziRiver?你能横渡扬子江吗?
②HecanspeakEnglish.他会说英语。
③Ican’tcomeatthattime.我不能在那个时候来。
④Canthenewsbetrue?这消息会是真的吗?
⑤-----Can’tIgo?我可不可以走?
-----Youcannot!你不可以走。
Ⅱ.may的意思是可以、可能,在正式用语中它通常是指可能性或允许而言。如:
①Thatmayormaynotbeture.那可能是真的,也可能不是真的。
②Hemayberight.他可能是对的。
③Youmaytakethisbook,Idon’tneedit.你可以拿走这本书,我不需要了。
④MayIgonow?我现在可以走了吗?
§114 cap/hat
Ⅰ.cap的意思是帽子,通常指无边的帽子,包括便帽、制服帽、军帽等。如:
①Healwayswearsabluecap.他总是戴着一顶蓝帽子。
②HowIwishedIcouldhaveacap,arealsoldier’scap!我多么想要一顶帽子,一顶真正的军帽!
Ⅱ.hat的意思也是帽子,指有边的帽子,也是帽子的总称。如:
①Hatinhand,hecametowardsme.他手拿着帽子,向我走来。
②Thesehatsareinfashion.这些帽子很时髦。
§115 care(about)/takecareof/carefor
Ⅰ.takecareof“照料=lookafter,即指喂饭照看等。如:
①Nursestakecareofpatientsinhospital.
[注]:它还可表所负的责任,如:
①MrSavagetakescareofmarketingandpublicity.萨维奇先生负责销售和宣传。
Ⅱ.careabout表你是否认为某件事是重要的,某件事是否引起了你的兴趣或使你忧虑,常用于疑问句或否定句中,后接从句时,about一般都要省略。如:
Idon’tcarewhetheritrains,I’mhappy.我才不在乎下不下雨呢,我快活着呢。
Ⅲ.carefor有以下几种意思
1)“照料”(特别是多用在正式的或较文的文体中)如:
Shespentthebestyearsofherlifecaringforhersickfather.她把一生中最好的岁月都用来照料她那有病的父亲了。
2)“关怀”“关心”如:carefortheyoungergeneration关怀年轻的一代
3)“喜欢、愿意”(多用在疑问句或否定句中)[careforsb.todosth.]如:
①Wouldyoucareforacupoftea?你喜欢喝一杯茶吗?
②Idon’t/shouldn’tcareforhimtoreadthisletter.我不愿让他看这封信。
§116 carryon/carryout/carrythrough
Ⅰ.carryon的意思是“进行、继续”,如:
①ItriedtocarryonaconversationinEnglish,butcouldnot.我想用英语进行谈话,但是力不从心。
②Hetoldthemtocarryon.他叫他们继续进行。
③Carryon(with)yourwork.继续你的工作。
Ⅱ.carryout的意思是“贯彻、执行;完成、实现”,如:
①Sometimesit’seasytomakeplansbutdifficulttocarrythemout.有时候作计划容易而执行计划却很难。
②Ourplanwascarriedoutsuccessfully.我们的计划胜利地完成。
Ⅲ.carrythrough的意思是“完成-----,将-----进行到底;使(人)战胜困难,渡过难关。如:
①Carrytherevolutionthroughtotheend.将革命进行到底。
②Hiscouragewillcarryhimthrough.他的勇气使他战胜困难,渡过难关。
§117 cause/reason
Ⅰ.cause表示“原因、缘故、理由”等意思时,着重指产生某种结果的原因。如:
①Thecauseofthefirewascarelessness.起火的原因是不小心。
②Whatwasthecauseofit?发生这事是原因何在?
③There’snocauseforanxiety.没有理由要焦虑(不必焦虑)。
Ⅱ.reason的意思是“理由、原因、缘故”,着重指产生某种行为或想法的理由。如:
①Ihavenoreasonforit.我没有理由这样做。
②Giveyourreasonforchangingtheplan.把你改变计划的理由讲一下。
§118 centre/middle
Ⅰ.centre的意思是“中心”,通常用于空间方面,强调指正中心。它还可用于借喩,表示某一事物的中心。如:
①Drawacircleroundagivencentre.就指定的中心画一圆圈。
②WeliveinthecentreofLondon.我们住在伦敦市中心。
③Beijingisthepolitical,economicandculturalcentreofChina.北京是中国的政治、经济和文化中心。
Ⅱ.middle的意思是“中间、当中”,指跟两边或各边、两端或各端等距离的部分。它可以用于空间、时间等方面,如:
①Inthemiddleoftheroomstandsatable.房间当中摆着一张桌子。
②Hewasstandinginthemiddleoftheroad.他站在路中间。
③Itwillbecomingintobloomaboutthemiddleofnextmonth.它大约将在下月中开花。
§119 certain/sure
二者的基本用法一样
1)Becertain
如:Manchesterarecertain/suretowin.(Theotherteamhaven’tgotachance.)曼彻斯特队肯定会赢。(另一队连一点希望都没有)
2)Beforethegamestared,Alanfeltquitesure/certainofwinning,butafterthefirstfiveminuteshebegantoloseconfidence.比赛开始前,艾伦感到很有把握赢,但比赛了5分钟后他开始失去信心了。
§120 certainly/surely
二者含义大不相同。
surely表相信,但又感到惊奇或难以相信。如:
①Surelythat’saplain-clothespoliceman.那一定是一个便衣警察。=Canthatreallybeaplain-policeman.
②Surelythat’sHenryoverthere?IthoughthewasinScotland.那边谅必是亨利?,我还以为他在苏格兰呢?
[注]:当surely与否定词连用时,常表示怀疑,(不愿意相信)如:
Surely,youaren’tgoingoutinthathat?你决不会戴那顶帽子去吧。
Ⅱ.certainly表所了解的情况.如:
That’scertainlyaplain-clothespoliceman.那肯定是个便衣警察。(说话者认出了他是个便衣,因为很有信心,肯定地说出了这句话。)
§121 chicken/cock/hen
Ⅰ.chicken的意思是小鸡、鸡(泛指)、鸡肉。如:
①Chickenspip.小鸡吱吱叫。
②Hefeeds10,000chickensonhisfarm.
③Wehadchickenforlunch.
Ⅱ.cock的意思是公鸡、雄鸡。如:
①Cockscrowatdawn.天亮时公鸡喔喔叫。
Ⅲ.hen的意思是母鸡。如:
Ahencackleswhenshelaysanegg.母鸡生蛋时咯咯地叫。
[注]鸡窝译为hencoop,鸡舍译为henhouse。这里的hen笼统地代表鸡。
§122 choose/select/elect
Ⅰ.choose的意思是“选择、挑选”,通常指在所提供的对象中,凭个人的判断力进行选择。如:
①Youmaychoosefromamongthemtheoneyoulikebest.你可以从它们中间挑选最喜欢的一个。
②Letmechooseabookfromamongthese.让我从这些书中选一本。
[注]choose后面可以接不定式,表示愿意、决定等意思。如:
Ididn’tchoosetogo.我不愿意去。
Ⅱ.select的意思是“选择、挑选”,通常指从很多对象中精心地进行挑选,往往指根据被选择对象的优劣进行选择。如:
①Thefinestproductswereselectedandsenttotheexhibition.选择了最好的产品送到展览会去。
②Theywereselectedfromamongmanyapplicants.他们是从许多报名者当中挑选出来的。
Ⅲ.elect的意思是“选、选举”,常指通过正式手续(如投票等)进行选举。如:
Theyelectedhimchairman.他们选举他当主席。
这里如果改用choose/select,那就着重于选择的意义,不一定是正式选举,整个句子应为:Theychosehimastheirchairman.
[注]pick一词也可以表示挑选、选择的意思,含有仔细挑选的意味,有时也表示任意挑选的意思。如:
Pickthebestone.挑选最好的吧。
§123 city/town
Ⅰ.city的意思是“城市、都市”,一般指大的和重要的城市(但在美国,每一个城市都可以称为city)。如:
①Shanghaiisabigcity.上海是一个大城市。
②Beijingisoneoftheoldestcitiesintheworld.北京是世界上最古老的城市之一。
Ⅱ.town的意思是“市镇、城市”,一般指规模较小的城市,常作country(乡下)的相对用语。如:
①Thetownisonthebankofariver.那个城市位于河边。
②Whouldyouratherliveinatownorinthecountry?你喜欢住在城市还是农村?
§124 pleasant/please/pleased/pleasing/pleasure
Ⅰ.pleasant为形容词,“令人愉快的”“令人舒适的”主要指使人心满意足,将快乐给予他人的性格、活动氛围、状态或场合,也可用于事物。如
①Shehasapleasantvoice.她的声音悦耳。
②Theweatherthereisnotverypleasant.那儿的天气不太宜人。
Ⅱ.pleased为形容词,“感到高兴”,相当于glad或happy,后面可接不定式、atdoing,withsth或that从句。
①Weareverypleasedtoseeyouhere.我们很高兴在这儿见到你。
②Iampleasedthattheyhavededidedtocome.我很高兴他们决定来。
③Hewaspleasedwithmyprogress.他对我的进步感到满意。
Ⅲ.pleasing“令人喜欢的;令人愉快的”主语一般是物。如①Shehasgotapleasingvoice..她的声音很悦耳。
Ⅳ.Pleasure是名词,大多用于客套语中。如:
①Ihavehadthepleasureofmeetingyourfatherbefore.我以前有幸见过令尊。
②--Willyoulendmeahand?--Withpleasure.请你帮一下忙好吗?好的。
Ⅴ.please是及物动词,常用于祈使句语气,意为“请”
Pleasegivemeacupoftea.请给我一杯茶。
[注]:口语中,Yes,please!好的,谢谢!对应No,thanks.不用了,谢谢!
§125 clever/wise/bright/smar
都有“聪明”的意思,其区别在于:
Ⅰ.clever“聪明的、伶俐的、巧妙的、机敏的”用以指人或动物时,通常指脑子灵活,指做成的事物时,常含有巧妙的意思,如:
①Heisacleverboy.
②That’aacleverplan.
Ⅱ.wise“聪明的、英明的、明智的”指由于知识、经验的丰富及良好的判断能力而正确地对待或处理人和事,通常用于正式的、客气的场合。如:
①awisesaying至理名言
②awiseleader英明的领袖
Ⅲ.bright“聪明的、伶俐的”通常指年青人或小孩,常用于口语中。如:
thebrightboyisreadingEnglishinthebrightroom.
Ⅲ.smart“机敏的、精明的”与clever同义。但强调顽皮的一面,为随便的说法。如:
Youcan’tcheathim,becauseheisasmartboy.你骗不了他,因为他是个聪明的孩子。
§126 climate/weather
Ⅰ.climate的意思是“气候”,指某地的一般天气情况,包括气温、降雨量、刮风等的状况;也指长时间如一季度的天气状况。如:
①Theclimatehereisbad.这儿气候恶劣。
②TheclimateofChinaisveryenjoyablespring.中国春天的气候很宜人。
Ⅱ.weather的意思是“天气”,指某地某时寒暖、晴雨、刮风等的变化状况。如:
①Whatistheweatherliketoday?今天天气整样?
②IwillcomeifIcan,butitdependsontheweather.如果可能我一定来,但要看天气如何。
§127 close/near/nearby/nextto
Ⅰ.close“接近的,靠近”;还有“亲密的,密切的”含义,用法与near类似,可指距离上、时间上或次序上紧接。也可用于引申含义,表关系或感情上的“亲近的”,可用作形容词或副词。如:
①Mother’sDayisclose(=near).母亲节快到了。
②Theyaresittingquiteclose(=near)toeachother.他们坐得很靠近。
③SheandIareclosefriends.她和我是亲密的朋友。
[注]:near当作形容词时,与close含义和用法相同,表距离近,都用benear/closeto+地点。但close只能作形容词,而near还可作介词使用,此时near不可再与to搭配。如:
①Ilivenear(=closeto)thefactory.
Ⅱ.nearby主要指空间上的附近,一般指较大范围。可用作形容词、副词或介词。如:
①Theyliveinthenearbyvillage.他们住在附近的村庄。
②Therewasatrafficaccidentnearby.在附近发生了一起车祸。
Ⅲ.nextto意思是“与……相邻,紧靠着”与becloseto很接近,但nextto强调距离上“紧邻”。
①Ourschoolisnexttoasupermarket.我们学校紧挨着一家超市。
②Ourschoolisclosetoasupermarket.我们学校距离一家超市很近。
§128 close/shut
Ⅰ.close用作动词表示“关、闭”的意思时,通常仅指把开着的东西关闭起来。它还往往是较为正式的用语。如:
①Didyoucloseallthedoorsandwindows?你把所有的门窗都关了吗?
②Closeyoureyes.把眼睛闭上。
③DoyoumindifIclosethiswindow?我把这窗子关起来好吗?
Ⅱ.shut的意思是“关、关闭”,常常可与close通用,但它比close意味较强。比如说tocloseadoororgate时,仅指把门关上;而说toshutadoororgate时,则可以进而指用门闩、插销或其它东西把门关住。此外,shut还往往不如close正式。如:
①Theyshutthedoorsandwindows.他们关住了门窗。
②Shutthebox.把箱子关起来。
③Shutthedoorafteryou.随手关门。
§129 Chinese/ofChina
Ⅰ.Chinese“中国式的,具有中国特色的”作形容词时只能作前置定语。主要从物与物的角度看待事物。如:
IlikeChinesefood.我喜欢中国风味的食品。
Ⅱ.ofChina“中国的;属于中国的”为所有格式,表所属关系。作后置定语。
PleaseshowmeamapofChina.请给我拿幅中国地图。
§130 colth/clothes/clothing/dress/suit
Ⅰ.cloth指做衣服等用的布料,如“布;毛料”等,是不可数名词。表达“一块布料”应说apieceofcloth,如:
①Differentkindsofclothareproducedinthatfactory.那家工厂生产各种各样的布料。
②Myauntboughtmetwopiecesofclothyesterday.我姑妈昨天给我买两块布。
③但是,用于表达特殊用途的布时,如“台布;揩布”等,cloth是可数名词。如:Passmeatablecloth,please.请递给我一块台布。
Ⅱ.clothes“衣服”,没有单数形式,不能单独与数词直接搭配。如不能说hourclothes,但可以说many/these/afewclothes,它总是以复数形式出现,因此只能说:Theclothesare…如:
①Allofherclothesweremadebyhermother.她所有的衣服都是她母亲做的。
②Therearemanynewclothesonsale.有许多新衣服出售。
Ⅲ.clothing意思也是“衣服”,但它与clothes不同,不是指具体的和件件的衣服,而是指衣着的整体而言。如:
①Theywereallintheirsummerclothing.他们都穿夏天的服装。
②Eachchildhasampleclothing.每个孩子都有足够的衣服。
Ⅳ.dress通常指外面穿的衣服。一般指妇女和儿童服装,还指礼服或某种特殊的服装。是可数名词。如:
①Who’sthatgirlinreddress?穿红衣服的那位姑娘是谁?
②Whatsizedressdoyouwear?你穿几号衣服?
③Hedoesn’tcaremuchaboutdress?他不太讲究衣着。(他不讲穿)。
④Heisinfulldress.他穿着礼服。
Ⅴ.suit通常指用同样布料或衣料做成的一套衣服。如:
①Shewaswearingaredsuit.她穿着一套红西装。
②Hewantedverymuchtogetanewsuitandthrowoffhisoldclothes.他很想买一套新衣服,好赶快脱掉他的旧衣服。
§131 collect/gather
Ⅰ.gather的意思是“收集、聚集”,它是表示收集或聚集的一般用语,不仅可以用于人和物,还可以用于抽象的东西。如:
①Hegatheredhisbooksandnotebooks.他把书和笔记本收集在一起。
②Shegatheredthechildrenroundher.她把孩子们聚集在她的周围。
③Acrowdsoongatheredroundhim.一群人很快就聚集在他的周围。
④Heisgatheringinformation.他在搜集情报。
Ⅱ.collect的意思是“收集、搜集、聚集”,通常指有计划和选择进行收集。当它表示一般的收集或聚集时,可与gather通用。如:
①Heiscollectingmaterialforabook.他正在聚集写书的资料。
②Ihavecollectedsomefamouspictures.我收集了一些名画。
③Acrowdsooncollectedwhentherewasacaraccident.发生了车祸的时候,立即就有一群人聚拢起来。
§132 college/institute/university
Ⅰ.college的意思是“学院”,一般指大学内部的学院或独立的学院,如:
①TherearemanycollegesatOxfordandCambridge.牛津大学和剑桥大学有很多学院。
②Thereareseveralteachers’collegesinJiangsuProvince.江苏省有几所师范学院。
Ⅱ.institute也可以表示学院的意思,但它通常指专科性(专门的)学院,如外语学院(instituteofforeignlanguages)、体育学院(physicalcultureinstitute)、航空学院(aeronauticalengineeringinstitute)等,如:
①Hegraduatedfromaninstituteofforeigntrade.他是外贸学院毕业的。
②Sheisastudentofachemicalengineeringinstitute.她是化工学院的学生。
Ⅲ.university的意思是“大学”,通常指由多个学院组织而成的综合性大学。如:
HegraduatedfromYalein1915.他1915年从耶鲁大学毕业。
§133 competition/game/match
Ⅰ.competition“比赛、竞争”,指体能、技术、能力的竞争。
Hewonadrawingcompetition.他在图画比赛中获胜。
Ⅱ.game“比赛”指有一定规则,且决定胜负的脑力和体力劳动的“竞技”。如:
Thereisgoingtobeafootballgametomorrowafternoon.
Ⅲ.match多指网球、足球、高尔夫球等运动项目的“比赛”。
Thegolfmatchwillheheldtomorrowmorning.
§134 complete/finish
Ⅰ.complete用作动词表示完成的意思时,是指把已开始但尚未完成的事情完成。如:
①Hehascompletedhistask.他已完成他的工作。
②Therailwayisnotcompletedyet.铁路尚未完工。
Ⅱ.finish的意思是“完成、结束”,着重指圆满结束已着手的事情,尤指完成精心之作的最后一步。如:
①Haveyoufinishedyourworkyet?你的工作做完了没有?
②Ifinishedreadingthebooklastnight.我昨晚看完了这本书。
③Thepictureisfinished.这幅画画好了。
§135 conceal/hide
Ⅰ.conceal“隐藏、隐瞒”常与hide通用;但比hide正式些,多指有意将某事物隐藏起来或不予以泄漏。它只用作及物动词。如:
①Theboxwasconcealedunderthebed.箱子是藏在床底下的。
②Heconcealedhismoteves.他隐瞒了他的动机。
Ⅱ.hide“隐藏、掩盖、躲藏”为普通用语。指有意或无意地将某物(或人)藏(躲)在人们不易看到或发现的地方。可作及物动词和不及物动词。如:
①Wheredidyouhideit?你把它藏到哪里了?
②Hecannothidethetruth.他不能掩盖真相。
③Themoonwashideenbytheclouds.月亮被云彩遮住了。
文章来源:http://m.jab88.com/j/89028.html
更多